by 
“นายน้อยของฉันให้เวลาฉันสามวันในการหาจี้หยก มิฉะนั้นเขาจะทุบตีฉันจนตายและเอาหลานสาวของฉันไปเป็นค่าไถ่”
“นายท่าน โปรดเมตตาและช่วยตามหาหลานสาวของข้าพเจ้าด้วย ข้าพเจ้าถูกทำร้ายมาอย่างหนักจนไม่มีเรี่ยวแรงจะตามหาต่อแล้ว ถ้าข้าพเจ้าตายไปเสียก็คงจะดีกว่า แต่ข้าพเจ้าทำไม่ได้… ข้าพเจ้าไม่อยากให้หลานสาวตัวน้อยของข้าพเจ้าต้องเดือดร้อนไปด้วย”
“ไอ ไอ ไอ…”
เมื่อชายชราพูดจบ เขาก็ไออย่างรุนแรง และเลือดที่เขาไอออกมาก็กระเด็นไปโดนเสื้อผ้าขาดวิ่นของเขา ซึ่งดูน่าสยดสยองมาก
หลินหยุนรู้สึกตกใจเมื่อได้ยินเช่นนั้น
“คุณปู่ จี้หยกที่หายไปของคุณปู่หน้าตาเป็นอย่างไรคะ?” หลินหยุนถามอย่างรวดเร็ว
“จี้หยกนั้นเป็นสีเขียวมรกต แกะสลักเป็นรูปดอกไม้ และบนนั้น… บนนั้นมีพลอยไพลินขนาดเท่าหัวแม่มือ” เสียงของชายชราอ่อนแรงลง และเขากำลังจะตายอยู่แล้ว
เมื่อได้ยินคำพูดเหล่านั้น หัวใจของหลินหยุนก็จมดิ่งลง
หลินหยุนรู้ดีว่าจี้หยกที่ชายชราคนนั้นพูดถึงคืออันที่เขาไปเจออยู่นอกเมือง!
เราควรทำอย่างไรดี?
ฉันเจอจี้หยกชิ้นนี้ด้วยตัวเอง ถ้าฉันแสร้งทำเป็นไม่รู้เรื่องและแอบเอาไปจำนำ ฉันจะได้เงินเยอะเลย
นี่เป็นความหวังเดียวของเราที่จะช่วยรักษาบ้านเกิดของบรรพบุรุษไว้ได้!
หากบ้านถูกส่งคืนให้แก่ชายชราผู้นั้น บ้านบรรพบุรุษของเขาก็จะถูกยึดไป
ถ้าคุณปกป้องบ้านเกิดเมืองนอนของคุณไม่ได้ คุณก็เป็นคนบาปต่อครอบครัว คุณจะไปเผชิญหน้ากับบรรพบุรุษได้อย่างไร? ยิ่งกว่านั้น คุณก็จะกลายเป็นคนไร้บ้านในที่สุด!
หากไม่คืนจี้หยกให้แก่ชายชรา เขาจะถูกเจ้านายหนุ่มทุบตีจนตาย และหลานสาวของเขาก็จะประสบชะตากรรมอันน่าเศร้าเช่นกัน
ถ้าพูดกันตามหลักเหตุผลแล้ว ความทุกข์ของคนอื่นเกี่ยวอะไรกับฉัน? ตราบใดที่ฉันสามารถใช้ชีวิตที่ดีได้ นั่นก็เพียงพอแล้วไม่ใช่หรือ?
มีผู้คนมากมายในโลกนี้ที่กำลังทุกข์ทรมาน
หลินหยุนล้วงมือเข้าไปในเสื้อคลุม และโดยไม่รู้ตัวก็กำจี้หยกที่อยู่ข้างในแน่นขึ้น
นี่เป็นของที่คนอื่นทิ้งมา ไม่ใช่ของฉันตั้งแต่แรก
“คุณปู่ ไม่ต้องกังวลไปค่ะ”
หลินหยุนพูดช้าๆ ด้วยน้ำเสียงหนักแน่นว่า “ข้าพบจี้หยกชิ้นหนึ่งอยู่นอกเมือง ลองไปดูซิว่าใช่ชิ้นที่ท่านนายน้อยทำหายหรือเปล่า”
ขณะที่พูด หลินหยุนก็หยิบจี้หยกออกมาจากกระเป๋าและยื่นให้ชายชรา
ดวงตาของชายชราเบิกกว้างทันทีเมื่อเห็นจี้หยกในมือของหลินหยุน สีหน้าตกใจปรากฏขึ้นในดวงตาของเขาก่อน ตามมาด้วยความตื่นเต้นและดีใจอย่างท่วมท้น
ใช่! ใช่! ใช่!
“นายน้อย นี่คือจี้หยกที่ข้าทำหาย!” ชายชราพยักหน้าอย่างตื่นเต้น
“ในเมื่อมันเป็นของชิ้นนี้ ข้าจะคืนมันให้กับเจ้าของที่แท้จริง” หลินหยุนวางจี้หยกไว้ในมือของชายชรา
“คุณชาย ขอบคุณมาก! คุณ…คุณใจดีมาก!”
มือของชายชราสั่นเทาขณะรับจี้หยก น้ำตาเอ่อล้นและไหลอาบใบหน้าเหี่ยวย่นของเขา
เมื่อมองไปยังชายชรา หลินหยุนรู้สึกถึงอารมณ์ที่หลากหลาย
หลินหยุนรู้ว่าการตัดสินใจของเขาจะช่วยชีวิตชายชราและหลานสาวได้ แต่เขาก็จะสูญเสียบ้านเกิดไปเช่นกัน
แต่หลินหยุนไม่เสียใจเลย
เนื่องจากทรัพย์สินนี้ไม่ใช่ของเขาแต่เดิม หากเขาอ้างว่าไม่รู้เรื่อง หากเขาทำไปโดยขัดกับมโนธรรมและทำให้ชายชราถูกทุบตีจนตายและหลานสาวต้องทนทุกข์ทรมาน เขาจะไม่สามารถอยู่กับตัวเองได้อย่างสบายใจ
“คุณปู่ ผมขอตัวก่อนนะครับ”
หลินหยุนลุกขึ้นและเดินไปยังบ้านบรรพบุรุษของเขา
ในขณะนั้น หลินหยุนรู้สึกถึงความสงบอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน ราวกับว่าภาระหนักอึ้งได้ถูกยกออกจากใจของเขาแล้ว
ทิวทัศน์โดยรอบเริ่มบิดเบี้ยวและพังทลายลงอย่างรุนแรง จากนั้นฉากนั้นก็ถูกปกคลุมด้วยแสงสีขาวอีกครั้ง
เมื่อแสงสว่างจางหายไปและทุกอย่างสงบลง
หลินหยุนลืมตาขึ้นอีกครั้ง ความทรงจำทั้งหมดกลับคืนมาในทันที เขาพบว่าตัวเองยืนอยู่บนขั้นที่สิบเอ็ดของสะพานแห่งความก้าวหน้า
“เมื่อกี้นี้… เมื่อกี้นี้เอง ภาพลวงตา…”
ดวงตาของหลินหยุนเต็มไปด้วยความตกใจเมื่อเขานึกถึงประสบการณ์ที่เกิดขึ้นในโลกแห่งภาพลวงตา
แม้ว่าหลินหยุนจะรู้แล้วว่าด่านที่สิบเอ็ดของสะพานแห่งความก้าวหน้าคือการทดสอบภาพลวงตา
แต่หลังจากได้สัมผัสด้วยตนเอง เขาก็ตกใจเมื่อรู้ว่าภาพลวงตานี้เป็นสิ่งที่ไม่เหมือนใครอย่างแท้จริง
เมื่อก้าวเข้าสู่โลกแห่งภาพลวงตา ความทรงจำจะหายไปอย่างสิ้นเชิง
เมื่อมองย้อนกลับไป ตอนนี้นี่อาจเป็นส่วนที่ยากที่สุดของการทดสอบครั้งที่สิบเอ็ดก็เป็นได้
ในสภาวะที่ปราศจากความทรงจำ การตัดสินใจทุกอย่างที่เกิดขึ้นภายในภาพลวงตา จึงเป็นการสะท้อนถึงธรรมชาติที่แท้จริงของบุคคลนั้น
หากปราศจากความทรงจำในอดีต การรับรู้ หรือความปรารถนาส่วนตัวที่จะผ่านด่านนั้นไปได้ คนเราก็ทำได้เพียงพึ่งพาแต่สัญชาตญาณและความเชื่อมั่นภายในเพื่อตัดสินใจ นี่เป็นบททดสอบความเป็นมนุษย์ที่กระทบถึงจิตวิญญาณอย่างแท้จริง
นี่อาจเป็นส่วนที่ยากที่สุดของภารกิจที่สิบเอ็ด
ในกรณีที่ความทรงจำไม่สูญหายไปทั้งหมด การตัดสินใจทั้งหมดที่เกิดขึ้นในภาพหลอนล้วนเป็นการตัดสินใจที่สะท้อนถึงธรรมชาติที่แท้จริงของบุคคลนั้นมากที่สุด เพราะหากปราศจากความทรงจำแล้ว บุคคลนั้นจะไม่สามารถควบคุมการตัดสินใจเหล่านั้นได้
ในสถานการณ์เช่นนี้ การรักษาความเป็นตัวของตัวเองนั้นง่ายแค่ไหน?
หลินหยุนเข้าใจว่า หากมีผู้ที่มีเจตนาไม่บริสุทธิ์เข้ามาเกี่ยวข้อง และเนื่องจากความจำเสื่อม ทำให้พวกเขาไม่สามารถตัดสินใจได้อย่างถูกต้องตามสำนึกของตนเอง ในที่สุดพวกเขาก็จะพ่ายแพ้ต่อความโลภ ความเห็นแก่ตัว และด้านมืดอื่นๆ ภายในใจ
แม้ว่าพวกเขาจะรู้สถานการณ์และเข้าร่วมการทดสอบอีกครั้ง พวกเขาก็จะสูญเสียความทรงจำอีกครั้งเนื่องจากการเข้าสู่ภาพลวงตา และพวกเขาก็ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงมันได้ด้วยพลังใจของตนเอง
การปลอมแปลงและการประดับประดาไม่อาจปกปิดสิ่งใดได้ มีเพียงหัวใจที่บริสุทธิ์และแน่วแน่เท่านั้นที่จะเอาชนะได้
ธรรมชาติของมนุษย์ย่อมมีด้านมืดอยู่ อยู่ที่ว่าเราจะมองเห็นมันได้หรือไม่ และจะยึดมั่นในจิตสำนึกและหลักการของตนเองได้หรือไม่
หากจิตใจไม่บริสุทธิ์ ก็ต้องบำเพ็ญเพียรบำรุงจิตใจให้บริสุทธิ์และมั่นคง เพื่อที่จะสามารถรักษาความเป็นตัวตนที่แท้จริงของตนไว้ได้ในระหว่างการทดลอง และผ่านพ้นบททดสอบนั้นไปได้
“การจัดระดับแบบนี้ค่อนข้างน่าสนใจทีเดียว” หลินหยุนกล่าวพร้อมรอยยิ้ม
ท้ายที่สุดแล้ว เป็นเรื่องยากที่จะรู้ว่าจิตใจของคนๆ หนึ่งบริสุทธิ์อย่างแท้จริงหรือไม่
บางคนอาจดูเหมือนมีจิตใจดี แต่พวกเขาอาจกำลังเสแสร้งอยู่ก็ได้
ในการทดสอบนี้ การเสแสร้งทุกอย่างไร้ประโยชน์
ด้วยวิธีนี้ จึงมั่นใจได้ว่าทุกคนที่ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์นั้นมีจิตใจที่บริสุทธิ์และมั่นคง และสามารถยึดมั่นในหนทางที่ถูกต้องได้
ผู้ที่ไม่สามารถทำได้ก็ทำได้เพียงฝึกฝนจิตใจและเปลี่ยนแปลงตนเองจนกว่าจะสามารถทำได้
อีกทางเลือกหนึ่งคือ การละทิ้งเส้นทางแห่งความก้าวหน้าและเส้นทางสู่การเป็นขุนนาง
สำหรับหลินหยุน การผ่านบททดสอบนี้คงไม่ใช่เรื่องยาก เพราะเขาสามารถรักษาความเป็นตัวตนที่แท้จริงของตนเองไว้ได้
ความพิเศษของด่านนี้อยู่ที่ว่า ผู้ที่สามารถรักษาความเป็นตัวของตัวเองไว้ได้จะสามารถผ่านด่านนี้ไปได้อย่างง่ายดาย
ในทางกลับกัน สำหรับผู้ที่ไม่สามารถรักษาความเป็นตัวของตัวเองไว้ได้ อุปสรรคนี้จะยากลำบากราวกับการปีนป่ายขึ้นไปบนท้องฟ้า!
หลินหยุนสูดหายใจเข้าลึกๆ แล้วก้าวไปข้างหน้าอย่างมั่นคง
หลินหยุนเดินข้ามสะพานทั้งสิบเอ็ดช่วงราวกับเดินบนพื้นราบ โดยไม่มีปรากฏการณ์ผิดปกติใดๆ เกิดขึ้นอีก
และแล้ว หลินหยุนก็ก้าวขึ้นไปบนแท่นที่ปลายด่านที่สิบเอ็ดได้สำเร็จ
สิ่งที่ปรากฏอยู่ตรงหน้าหลินหยุนคือส่วนสุดท้าย ส่วนที่สิบสองของสะพาน
“เหลืออีกเพียงช่วงสุดท้ายแล้ว เราก็จะถึงเส้นชัยแล้ว”
หลินหยุนจ้องมองไปยังปลายสะพานทั้งสิบสองส่วนเบื้องหน้า ดวงตาของเขาเป็นประกายด้วยความปรารถนาและความคาดหวัง
ด่านที่สิบสองนี้จะเป็นบอสตัวสุดท้ายที่ทรงพลัง และมีเพียงผู้ที่มีพละกำลังที่แท้จริงเท่านั้นที่จะผ่านไปได้ หลินหยุนรู้เรื่องนี้ดีอยู่แล้ว
“ขอฉันดูหน่อยว่าคู่ต่อสู้คนสุดท้ายคนนี้แข็งแกร่งแค่ไหนกันแน่”
หลินหยุนก้าวเท้าเข้าไปในสะพานแห่งความก้าวหน้าส่วนที่สิบสอง