by “แม้แต่วิญญาณสุดท้ายที่เหลืออยู่ของเธอก็ยังกังวลเกี่ยวกับฉัน”
คนนอกไม่อาจจินตนาการถึงความเจ็บปวดและความเกลียดชังของเฉินหยางได้
เขาไม่เคยเต็มใจที่จะรำลึกถึงอดีตเลย วันนี้ แม้หลัวเสว่จะไม่ได้พูดอะไร แต่เขาก็ไม่สามารถแสร้งทำเป็นว่าความเจ็บปวดที่มีอยู่นั้นไร้ค่าได้ ความทรงจำเหล่านั้นหลั่งไหลกลับมาราวกับคลื่นยักษ์ ซัดข้ามขุนเขาและสันเขา
ในความเป็นจริง เขาจำทุกคำที่หลัวหนิงพูดก่อนที่เขาจะตาย
“ฉันไม่ทราบว่าคุณยังรับเศษซากของฉันนี้ได้หรือไม่
แต่ฉันจะถือว่าคุณได้ยินมันแล้ว ถ้าคุณไม่ได้
หวังว่าผู้ที่ได้ยินเรื่องนี้จะบอกคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้
ขณะนั้นจิตสำนึกของฉันเริ่มพร่ามัวมากขึ้นเรื่อยๆ และความตายก็อยู่ใกล้ฉันมาก
ฉันรู้สึกเหมือนกลัวความตายมาก แต่มันก็ไม่มีประโยชน์อะไร
ก่อนที่ฉันจะตาย คุณยังคงเป็นสิ่งที่ฉันกังวลมากที่สุด เฉินหยาง ฉันรู้จักคุณดีเกินไป
การตายของเฉินเฟยหรงทำให้คุณเสียใจมาก คุณอยากตาย และฉันก็…
ฉันทิ้งคุณไว้แบบนั้น เมื่อคุณรู้ว่าฉันตายแล้ว คุณจะ…
คุณจะไม่เกลียดตัวเองจนตายเหรอ? แต่เฉินหยาง สัญญากับฉันนะว่าอย่าเกลียดตัวเอง
เพราะฉันจะรักเธอตลอดไป หวังว่าเธอจะมีชีวิตที่ดี
ถ้าไม่ดีฉันจะตายด้วยความเสียใจ”
ในเวลานี้ เฉินหยางเป็นเหมือนเด็กที่สูญเสียของเล่นที่สำคัญที่สุดของเขาไป เต็มไปด้วยความรู้สึกไร้หนทางและความเจ็บปวด
ในขณะนี้ ฉินเค่อชิงกอดเฉินหยางไว้แน่น ราวกับมีบางสิ่งในใจแตกสลาย เจ็บปวดเหลือเกิน เธอรู้สึกสงสารเฉินหยาง และตระหนักได้ว่า ภายใต้หัวใจที่ดูเหมือนเย้ยหยันของเฉินหยางนั้น เจ็บปวดเหลือเกิน
หลังจากเวลาผ่านไปนานมาก เฉินหยางก็หลับไปในอ้อมแขนของฉินเค่อชิง
เขาไม่กล้าพูดถึงความเจ็บปวดนั้นออกมาเลย แถมยังกลัวว่าคนอื่นจะเห็นด้วย เขาไม่บอกเฉียวหนิง เพราะกลัวว่าเธอจะกังวล เขายังรู้สึกว่าไม่จำเป็นต้องพูด เพราะเขาเป็นผู้ชาย!
แต่บัดนี้ เขาได้ระบายความรู้สึกทั้งหมดออกมาแล้ว บัดนี้ หัวใจของเขาโล่งขึ้นในที่สุด นั่นแหละคือเหตุผลที่ทำให้เขาสามารถหลับใหลได้สนิท
หลังจากเฉินหยางหลับไป พระหลิงฮุยก็กระโดดออกมา เขาใช้พลังวิญญาณทารกห่อหุ้มเฉินหยางไว้ด้วยเทคนิคทารกวิญญาณ ด้วยวิธีนี้ เฉินหยางจะไม่ถูกรบกวนจากโลกภายนอก
ฉินเค่อชิงมองไปที่พระหลิงฮุย
พระหลิงฮุยจ้องมองเฉินหยาง สักพักหนึ่ง เขาก็ถอนหายใจและกล่าวว่า “ดีแล้วที่เขาปล่อยมันออกมา บางครั้งข้าก็กลัวว่าเขาจะทำร้ายตัวเอง”
ฉินเค่อชิงกล่าวว่า “บางครั้งข้าก็ไม่เข้าใจเขา หลานถิงหยู่เป็นศัตรูของเขาอย่างเห็นได้ชัด แต่เขาก็ยังร่วมมือกับหลานถิงหยู่ได้ ข้าคิดว่าเขาไม่ค่อยใส่ใจภรรยาที่ตายไปของเขาเท่าไหร่ แต่ตอนนี้ข้ารู้แล้วว่าฉันคิดผิด”
พระหลิงฮุยกล่าวว่า “ศิษย์เต๋าเฉินหยางไม่ได้เกลียดหลานถิงหยู แต่เพราะความเกลียดชังของเขาชัดเจน จะไม่มีทางคืนดีกันระหว่างเขากับหลานถิงหยูได้ แต่ตอนนี้ ด้วยกฎของหอรวมดาราและสถานการณ์ปัจจุบัน เขาทำได้เพียงอดทน ความอดทนนี้เองที่ทรมานเขาเช่นนี้ ข้ารู้ว่าเกิดอะไรขึ้นระหว่างเขากับหลัวหนิงในตอนนั้น”
“คุณเล่าให้ฉันฟังได้ไหม” ฉินเค่อชิงกล่าว
พระหลิงฮุยกล่าวว่า “ศิษย์เต๋าเฉินหยางเคยมีเอลฟ์น้อยอยู่ในสมองมาก่อน เอลฟ์น้อยและศิษย์เต๋ามีความสัมพันธ์อันดีต่อกัน ทั้งสองเคยผ่านประสบการณ์ชีวิตและความตายมาด้วยกันหลายครั้ง แต่ต่อมา ศิษย์เต๋าเฉินหยางก็ได้พบเจอกับบางสิ่งบางอย่าง”
พระหลิงฮุยไม่เคยมีประสบการณ์เกี่ยวกับเรื่องเหล่านี้ด้วยตนเอง แต่เคยได้ยินเสิ่นโม่หนงพูดถึง เฉินหยางถูกซุ่มโจมตีและถูกวางยาพิษฤดูใบไม้ผลิ เพื่อไม่ให้ละเมิดพี่สะใภ้คนโตและคนรอง เขาจึงแช่แข็งตัวเองจนกลายเป็นประติมากรรมน้ำแข็ง เขาปฏิเสธที่จะทำสิ่งใดที่ขัดต่อหลักจริยธรรมและศีลธรรม แม้ในยามใกล้ตาย
เมื่อฉินเค่อชิงได้ยินว่าเฉินหยางแช่แข็งนางจนตาย เธอก็อดไม่ได้ที่จะหลั่งน้ำตา เธอมองเฉินหยางในอ้อมแขนอีกครั้ง และรู้สึกทุกข์ใจมากขึ้นไปอีก
พระหลิงฮุยกล่าวว่า “ต่อมา เพื่อที่จะช่วยเหลือเพื่อนนักเต๋าเฉินหยาง เอลฟ์ตนนั้นจึงแปลงร่างเป็นผลเต๋าและปล่อยให้เฉินหยางรับไป เอลฟ์ตนนั้นคือผู้ที่ลั่วหนิงเสียสละไป เฉินหยางเพื่อนนักเต๋ามีสติอยู่ตลอดเวลาและไม่อาจหยุดยั้งมันได้ หลังจากตื่นขึ้นมา เขาไม่อาจยอมรับความตายของเอลฟ์ตนนั้นได้ เขาไม่สามารถเผชิญหน้ากับลั่วหนิงได้เช่นกัน เพราะลั่วหนิงเป็นผู้เสียสละมัน ดังนั้น เขาจึงขับไล่ลั่วหนิงออกไปและตัดสินใจแยกทางกับลั่วหนิงชั่วคราว แต่สิ่งที่เขาไม่คาดคิดคือเมื่อเฉินหยางกลับมายังโลกอีกครั้ง…”
พระภิกษุหลิงฮุยนิ่งเงียบไปครู่หนึ่ง แล้วกล่าวว่า “คราวนั้น เมื่อกลับมา ลั่วหนิงก็ถูกหลานถิงหยู่ฆ่าตายไปแล้ว หลานถิงหยู่ฆ่าลั่วหนิงเพื่อแย่งจีวรของตถาคต”
ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เหตุผลที่สหายเต๋าเฉินหยางเกลียดชังและไม่อาจปล่อยวางได้ ส่วนใหญ่เป็นเพราะตัวเขาเองต่างหากที่ไล่ลั่วหนิงไป เขาโทษตัวเอง หากเขาไม่ได้ไล่ลั่วหนิงไป ลั่วหนิงคงไม่ต้องทนทุกข์ทรมานเช่นนี้ เขาเกลียดหลานถิงอวี้ แต่เขาเกลียดตัวเองยิ่งกว่า
ดวงตาของฉินเค่อชิงแดงก่ำ เธอกล่าวว่า “ไม่ใช่ความผิดของเขา เขาไม่อยากทำเช่นนั้น”
พระหลิงฮุยถอนหายใจพลางกล่าวว่า “ข้าได้ประสบมาหลายหมื่นปีและได้เห็นการเปลี่ยนแปลงมากมายในโลกนี้ ข้าไม่เคยใกล้ชิดกับมนุษย์เช่นนี้มาก่อน ข้าไม่เคยใส่ใจอารมณ์ของมนุษย์และคิดว่ามันไร้สาระ แต่ตอนนี้ข้าเข้าใจแล้วว่าเศษฝุ่นผงกับจักรวาลอันกว้างใหญ่ล้วนมีจุดร่วมเดียวกัน อารมณ์ของมนุษย์เป็นสิ่งที่วิเศษยิ่ง หากข้าสามารถชุบชีวิตลั่วหนิงขึ้นมาและชดเชยความเสียใจของเฉินหยาง ศิษย์เต๋าด้วยกันได้ ความตายของข้าจะเสียหายอะไร”
“ถ้าลั่วหนิงรอดไปได้…” ทันใดนั้น หลานถิงอวี้ก็เดินเข้ามาพร้อมกับดวงตาแดงก่ำ เขาผลักประตูเปิดออกทั้งน้ำตา “ข้าไม่รู้ ข้าไม่ได้ต้องการฆ่าลั่วหนิง ข้าแค่ฆ่านางโดยไม่ได้ตั้งใจ หากลั่วหนิงรอดพ้นจากความเกลียดชังนี้ไปได้ ข้าก็ยอมถูกหั่นเป็นชิ้นๆ ศิษย์พี่…”
หลานถิงหยูคุกเข่าลงต่อหน้าพระหลิงฮุยแล้วกล่าวว่า “ท่านเคยเป็นผู้ยิ่งใหญ่และมีพลังวิเศษอันสูงสุด ท่านต้องมีวิธีชุบชีวิตหลัวหนิงได้แน่ ใช่ไหม? ไม่ว่าท่านต้องการให้ข้าทำอะไร ไม่ว่าจะมีเหตุและผลมากมายเพียงใด ตราบใดที่ข้าสามารถช่วยนางได้ ข้าก็ทำได้”
หลานถิงหยูไม่อยากอวดดีต่อหน้าเฉินหยาง เขาไม่ใช่คนแบบนั้นแน่นอน ยิ่งไปกว่านั้น หลานถิงหยูรู้ว่าเฉินหยางกำลังหลับสนิท ตราบใดที่ไม่มีอันตรายใดๆ มากระตุ้น เขาก็จะไม่รู้ว่าข้างนอกเกิดอะไรขึ้น
พระภิกษุหลิงฮุยเหลือบมองหลานถิงหยูและกล่าวว่า “ข้าเกรงว่าสิ่งที่ทำให้ท่านเจ็บปวดที่สุดก็คือหลัวหนิงเป็นน้องสาวของหลัวเสว่ ใช่ไหม?”
หลานถิงหยูกล่าวด้วยน้ำเสียงทุ้มลึกว่า “ตลอดชีวิตนี้ข้ามีจิตสำนึกที่บริสุทธิ์ แต่ต่อเฉินหยางและหลัวเสว่ ข้ารู้สึกผิดจริงๆ”
พระภิกษุหลิงฮุยกล่าวว่า “เมื่อตายแล้ว ไม่มีการฟื้นคืนอีก”
หลานติงหยูกล่าว: “ไม่มีทางเลยจริงๆ เหรอ?”
พระภิกษุหลิงฮุยกล่าวว่า “ไม่ใช่ว่าจะไม่มีทางแก้ไข”
หลานถิงหยูและฉินเค่อชิงต่างดีใจ ฉินเค่อชิงกล่าวว่า “หากเจ้าต้องการข้า ข้าก็เต็มใจจะทำให้ดีที่สุด”
พระหลิงฮุยหัวเราะและกล่าวต่อไปว่า “อย่าได้มีความสุขเลย แม้จะมีหนทาง แต่ก็เหมือนกับไม่มีหนทาง”
Lan Tingyu และ Qin Keqing ตกตะลึง
“ท่านหมายถึงอะไรกันแน่ ผู้อาวุโส” หลานถิงหยูถาม
พระหลิงฮุยกล่าวว่า “เมื่อบุคคลหนึ่งตายลง ดวงวิญญาณของเขาจะกระจัดกระจายอยู่ในความว่างเปล่าอันไร้ขอบเขต แปรเปลี่ยนเป็นผงธุลี อนุภาค และปัจจัย ท่านกล่าวว่าท่านต้องการชุบชีวิตคนตาย จะชุบชีวิตเขาได้อย่างไร เว้นเสียแต่ท่านจะเปิดประตูแห่งชีวิตนิรันดร์และใช้มันเพื่อค้นหาผงธุลีและอนุภาคที่กระจัดกระจายอยู่ในจักรวาลอันว่างเปล่า จากนั้นจึงหลอมรวมมันไว้ในประตูแห่งชีวิตนิรันดร์ และในที่สุดก็พบความทรงจำที่หายไปและช่วยวิญญาณ หลังจากวิญญาณแล้ว ยังมีการสร้างร่างกาย ซึ่งยากมาก ไม่เคยมีใครทำได้ในประวัติศาสตร์ ยิ่งไปกว่านั้น ประตูแห่งชีวิตนิรันดร์ก็ไม่เคยปรากฏขึ้นจริง เพราะสิ่งนี้ไม่ได้รับอนุญาตจากวิถีแห่งสวรรค์ หากประตูแห่งชีวิตนิรันดร์ปรากฏขึ้น มันจะนำไปสู่ห้าความเสื่อมสลายแห่งสวรรค์และการทำลายล้างโลก การชุบชีวิตคนคนหนึ่งให้ฟื้นคืนชีพ ทำลายล้างโลกทั้งใบ จักรพรรดิแห่งจักรวาลจะอนุญาตหรือไม่ วิถีแห่งสวรรค์ไม่อนุญาต จงลืมมันไปเสีย”
ไฟแห่งความหวังของหลานติงหยูและฉินเค่อชิงดับลงทันที
เช้าวันรุ่งขึ้น เฉินหยางตื่นขึ้นมา เขานอนหลับสบายกว่าที่เคย แก้มของเขาก็กลับมาเป็นปกติ
เฉินหยางลุกขึ้นและสวมเสื้อผ้าเมื่อฉินเค่อชิงเข้ามา เธอชงชานางฟ้าให้เฉินหยาง พร้อมกับเมฆและหมอกที่ลอยฟุ้งและกลิ่นหอมไปทั่วทุกแห่ง
“ดื่มสักหน่อยตอนร้อนๆ นะ แล้วจะรู้สึกสบายตัวมาก นี่คือชาเพียวเมี่ยวที่ฉันชอบที่สุดในเซ็นทรัลเวิลด์” ฉินเค่อชิงพูดด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน
ใบหน้าของเฉินหยางแดงขึ้นและเขาไอแห้งๆ
เขากล่าวว่า: “เอ่อ เมื่อคืนนี้ ขอโทษด้วยสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคืน ฉันควบคุมตัวเองไม่ได้นิดหน่อย”
“ไม่เป็นไร!” ฉินเค่อชิงพูดอย่างอ่อนโยน “หากในอนาคตเจ้าไม่มีความสุข เจ้าก็มาหาข้าได้”
เฉินหยางเอียงศีรษะและมองไปที่ฉินเค่อชิงแล้วพูดว่า “จู่ๆ ก็รู้สึกดีขึ้นมางั้นเหรอ อืม คุณไม่ได้รักฉันใช่มั้ย”
“ไปให้พ้น!” ฉินเค่อชิงรู้สึกละอายใจทันที เธอกล่าว “เจ้านี่เหมือนหมาที่คายงาช้างไม่ออกจริงๆ”
เฉินหยางหัวเราะและกล่าวว่า “แน่นอนว่าคุณไม่สามารถคายงาช้างออกจากปากสุนัขได้”
จากนั้นเขาก็หยิบชาขึ้นมาจิบ จากนั้นก็ยืนขึ้นและพูดว่า “ฉันจะไปหาหลัวเสว่”
เขาออกจากห้องไปอย่างรวดเร็ว
สีหน้าของฉินเค่อชิงหม่นหมองลง เธอพยายามก้าวไปข้างหน้าอย่างกล้าหาญ เฉินหยางก็เข้าใจเช่นกัน ฉินเค่อชิงก็เข้าใจการปฏิเสธของเฉินหยางเช่นกัน
เห็นได้ชัดว่าเฉินหยางไม่อยากมีความสัมพันธ์ทางอารมณ์กับเธอ
ฉินเค่อชิงไม่ได้ตำหนิเฉินหยาง เธอยังเข้าใจถึงความกลัวในใจของเฉินหยางด้วย
หลัวเสว่หลับตลอดคืนและเธอได้พบกับเฉินหยางเมื่อเธอออกไปข้างนอก
“เฉินหยาง คุณโอเคไหม” หลัวเสว่ถามด้วยความเป็นห่วง
เฉินหยางยิ้มและพูดว่า “ฉันสบายดี ฮ่าๆ ดูรูปร่างของฉันสิ อะไรจะเกิดขึ้นกับฉัน”
หลัวเสว่ดูเงียบมากและพูดว่า “ฉันดีใจที่คุณไม่เป็นไร”
ขณะที่ทั้งสองกำลังคุยกันอยู่ จู่ๆ เสียงของไมเคิลก็ดังมาจากข้างนอก
“รุ่นพี่ รุ่นพี่~!”
หัวใจของเฉินหยางเต้นแรงและเขาเรียกพระหลิงฮุยออกมาทันที
หลังจากพระหลิงฮุยออกมา ท่านก็แปลงร่างเป็นมนุษย์ต้นไม้ แล้วนั่งลงหน้าโซฟา แล้วพูดช้าๆ ว่า “เข้ามา!”
จากนั้นไมเคิลก็เข้ามา
หลานติงหยูและฉินเค่อชิงก็ออกมาเช่นกัน และทุกคนก็มารวมตัวกันที่ห้องนั่งเล่น
ไมเคิลไม่ได้นั่งลง แต่โค้งคำนับต่อพระหลิงฮุย จากนั้นกล่าวว่า “ข้าพเจ้าตัดสินใจที่จะปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้อาวุโสและกลายเป็นผู้ช่วยให้รอดของมวลมนุษยชาติ”
พระหลิงฮุยกล่าวว่า “เยี่ยมมาก ไปทำเลย พร้อมกันนี้ ข้าจะปลดล็อกกฎของเจ้า เจ้าควรเข้าใจกฎของข้าและซึมซับพลังแห่งศรัทธา พยายามแข่งขันกับบรรพบุรุษของเจ้าให้ได้ภายในหนึ่งเดือน”
“ครับรุ่นพี่!” ไมเคิลตอบกลับทันที