by ชายฉลาดกล่าวว่า “แม้ทาสตัวน้อยไม่รู้ แต่หลานคนโตก็อาจรู้ได้ เพราะตำแหน่งของเขาในสมาคมกฎหมายมีความสำคัญมาก”
ดวงตาของเฉินหยางเป็นประกาย เขากล่าวว่า “นั่นเป็นความคิดที่ดี”
นักปราชญ์ยิ้มขมขื่นและกล่าวว่า “แต่ท่านอาจารย์ การฝึกฝนของชางซุนอยู่ที่จุดสูงสุดของอาณาจักรถ้ำอมตะ ห่างจากอาณาจักรนภาไปหนึ่งก้าว เขาสะสมมาเพียงพอแล้วและห่างออกไปเพียงก้าวเดียวเท่านั้น เขาสามารถเร่งขึ้นไปด้วยยาอายุวัฒนะและโอกาสเล็กน้อย เขาแตกต่างจากฉัน แม้ว่าฉันจะอยู่ที่จุดสูงสุดของอาณาจักรแห่งความว่างเปล่าเช่นกัน แต่ฉันยังคงมีของสะสมมากมาย ไม่ว่าฉันจะมียาอายุวัฒนะมากเพียงใด ฉันก็เร่งขึ้นไปไม่ได้ คุณแน่ใจจริงๆ เหรอว่าคุณสามารถเอาชนะชางซุนได้ ตอนนี้เขาเกลียดเราถึงแก่นแท้”
เฉินหยางแตะจมูกของเขาและพูดว่า “มันยากแต่ฉันก็ต้องทำ ฉันจะหาวิธีให้ได้ ดูเหมือนว่าวิธีเดียวที่จะก้าวข้ามผ่านได้ก็คือผ่านหลานชายคนโต อ้อ แล้วฉันจะหาหลานชายคนโตเจอได้ยังไง”
นักปราชญ์กล่าวว่า “อาร์เรย์เวทย์มนตร์รอบพระราชวังเทียนหลงนั้นทรงพลังมาก คุณไม่สามารถเข้าใกล้มันได้ แม้ว่าคุณจะมีคาถาล่องหนก็ตาม ฉันมาที่นี่ก่อนหน้านี้เพราะฉันได้รับอนุญาตจากอาร์เรย์เวทย์มนตร์ ดังนั้น คุณไม่ควรค้นหาฉางซุนในพระราชวังเทียนหลง”
เฉินหยางกล่าว: “ข้ารู้เรื่องนี้ หากข้าต่อสู้ในพระราชวังเทียนหลง ข้าจะต้องตายไม่ใช่หรือ?”
ชายฉลาดกล่าวว่า “ดูเหมือนว่าตอนนี้จางซุนถูกเจียเทียนกักบริเวณในบ้าน แต่ก็ไม่ใช่ปัญหาใหญ่ หากจางซุนต้องการออกไปข้างนอกจริงๆ เจียเทียนก็ไม่สามารถหยุดเขาได้”
เฉินหยางกล่าวว่า: “ข้าต้องการคนจากสมาคมกฎหมายเพื่อส่งข้อความถึงชางซุน ชางซุนสูญเสียยาอายุวัฒนะไปแล้ว และสิ่งที่เขาต้องการมากที่สุดก็คือยาอายุวัฒนะ เขารู้สึกไม่สบายใจ ดังนั้นเขาคงอยากจะฝ่าด่านไปยังอาณาจักรเทียนหยู่”
นักปราชญ์กล่าวว่า: “ใช่ เมื่อเขาก้าวข้ามไปสู่อาณาจักรเทียนหยู่ สถานะและตำแหน่งของเขาจะสูงขึ้น เมื่อถึงเวลานั้น เจียเทียนจะไม่กล้าทำอะไรเขาอีกต่อไป และความผิดพลาดครั้งนี้ก็ไม่คุ้มที่จะกล่าวถึง”
เฉินหยางกล่าวว่า: “ดังนั้น ฉันจึงต้องให้ใครสักคนบอกฉางซุนว่าฉันมียาอายุวัฒนะเพียงพอสำหรับเขา”
ชายฉลาดกล่าวว่า “แต่ท่านเจ้าข้า หากหลานคนโตมาพบท่าน เขาคงจะรับไปโดยไม่ลังเล และขโมยไปโดยตรง แต่จะไม่เจรจากับท่าน”
เฉินหยางกล่าวว่า “นี่เป็นปัญหาจริงๆ ไม่ต้องกังวล ฉันไม่ใช่คนโง่ ฉันจะคิดแผนก่อนดำเนินการ”
เขาหยุดนิ่งแล้วพูดว่า “คุณรู้ไหมว่ามีเจ้าหน้าที่จากสมาคมกฎหมายคนใดที่สามารถติดต่อกับหลานคนโตในเมืองหลวงได้?”
“ฉันรู้จักคนหนึ่ง ริวาตะ ริวาตะมีความเป็นเพื่อนกับชางซุน และเขาอาศัยอยู่ที่…” นักปราชญ์บอกข้อมูลนั้นแก่เฉินหยางทันที
เฉินหยางขอให้ฮุ่ยเจ๋ออดทนรอ และเขาจะหาทางช่วยเขาให้ได้อย่างแน่นอน ในขณะนี้ เฉินหยางจริงใจกับฮุ่ยเจ๋อ ไม่ว่าฮุ่ยเจ๋อจะคิดอย่างไร เขาก็ทำตามสัญญา ดังนั้น เฉินหยางต้องปฏิบัติต่อเขาอย่างจริงใจ และอย่าปฏิบัติต่อเขาเหมือนทาสอีกต่อไป
หลังจากที่เฉินหยางวางสายกับฮุ่ยเจ๋อ เขาก็จมดิ่งสู่ความคิดอันลึกซึ้ง
ฉินเค่อชิงที่ยืนอยู่ใกล้เห็นเช่นนี้และถามว่า “เป็นยังไงบ้าง?”
เฉินหยางกล่าวว่า “ข้าได้พูดคุยกับฮุ่ยเจ๋อแล้ว อาการของฮุ่ยเจ๋อไม่ค่อยดี เขาไม่อาจอดทนได้อีกสองสามวัน ข้าต้องเร่งดำเนินการ”
ฉินเค่อชิงถามว่า “แต่เราจะดำเนินการอย่างไรต่อไป?”
เฉินหยางกล่าวว่า: “สิ่งที่ฉันกำลังคิดอยู่ตอนนี้คือการค้นหาจุดอ่อนของไมเคิล ประธานสมาคมกฎหมาย แล้วใช้มันขู่เขาให้ปล่อยตัวพวกเราและส่งพวกเราทั้งหมดออกจากโลกครีเทเชียส”
ฉินเค่อชิงรู้สึกประหลาดใจเมื่อได้ยินเช่นนี้ เธอกล่าวทันทีว่า “นี่มันเหลือเชื่อเกินไป ประธานสมาคมกฎหมาย คุณไม่ได้ยินสิ่งที่นักปราชญ์พูดหรือ เขาเป็นปรมาจารย์ระดับสูง อาจเป็นปรมาจารย์แห่งอาณาจักรสวรรค์ เขาเป็นทรราชในโลกครีเทเชียส เราไม่ใช่มดเลยต่อหน้าเขา คุณกล้าที่จะค้นหาจุดอ่อนของเขาหรือไม่”
ฉินเค่อชิงกล่าวต่อ “ฉันแนะนำให้คุณเลิกคิดเรื่องนี้โดยเร็ว เมื่อเผชิญกับความแข็งแกร่งที่แท้จริง แผนการของคุณทั้งหมดก็ไร้สาระ”
เฉินหยางพูดไม่ออกเล็กน้อยและพูดว่า “งั้นคุณคิดวิธีแก้ปัญหาให้ฉันได้ไหม?”
ฉินเค่อชิงกล่าวว่า “ฉันคิดไม่ออก”
เฉินหยางกล่าวว่า: “ถ้าอย่างนั้นก็เงียบปากซะ!”
“คุณ…” ฉินเค่อชิงโกรธมาก แต่หลังจากคิดดูแล้ว เธอก็ปิดปากลง
เฉินหยางรู้สึกว่าเขาไม่สามารถหาข้อสรุปกับฉินเค่อชิงได้ ดังนั้นเขาจึงเรียกพระหลิงฮุยออกมา
“หลิงฮุ่ย ฉันต้องการควบคุมหลานชายคนโตของฉันก่อน จากนั้นจึงพึ่งพาเขาในการค้นหาจุดอ่อนของไมเคิล” เฉินหยางกล่าว
พระภิกษุหลิงฮุยอดไม่ได้ที่จะยิ้มอย่างขมขื่นและกล่าวว่า “ข้าพเจ้าก็ได้ยินสิ่งที่คุณหนูฉินและคุณเพิ่งพูดไปเช่นกัน ข้าพเจ้าคิดว่าแม้ว่าสิ่งที่คุณหนูฉินพูดจะฟังดูไม่น่าฟังนัก แต่ก็สมเหตุสมผล!”
“นั่นสมเหตุสมผล!” เฉินหยางกล่าว “ทุกคนพูดว่ามันเป็นไปไม่ได้ ทำไมคุณไม่พูดล่ะว่าบางอย่างเป็นไปได้?”
“สิ่งนี้เองเป็นสิ่งที่ไม่สามารถบรรลุผลได้” พระภิกษุหลิงฮุยกล่าว
เฉินหยางกล่าวว่า “แต่ฉันต้องทำมัน”
พระภิกษุหลิงฮุยถามว่า “พวกเราจะต้องทำอย่างไร?”
เฉินหยางกล่าวว่า: “นี่ไม่ใช่การขอให้คุณหาทางแก้ไขหรือ? ด้วยภูมิปัญญาของคุณ คุณไม่สามารถคิดหาทางแก้ไขได้หรือ?”
พระภิกษุหลิงฮุยกล่าวว่า: “ประเด็นสำคัญคือ ท่านผู้นับถือเต๋า ท่านถูกปีศาจเข้าสิงหรือไม่?”
เฉินหยางกล่าวว่า: “อืม?”
พระสงฆ์หลิงฮุยกล่าวว่า “ข้าพเจ้ายังไม่เข้าใจความภักดีของท่านเลย ข้าพเจ้าทราบว่าท่านให้คุณค่ากับความรู้สึก แต่ท่านให้คุณค่ากับความรู้สึกและความซื่อสัตย์แบบใดกับอาจารย์ทางจิตวิญญาณ และหลานถิงหยู่ เขาเป็นศัตรูที่ฆ่าภรรยาของท่าน และท่านยังเสี่ยงมากในการช่วยเขาด้วย นี่สอดคล้องกับธรรมชาติของมนุษย์หรือไม่ ชายสองคนนี้ตายไปแล้ว ทำไมพวกเขาถึงต้องได้รับการช่วยเหลือ แม้ว่าพวกเขาจะช่วยเหลือได้ง่าย แต่ท่านไม่ควรช่วยพวกเขา!”
“ศัตรูที่ฆ่าภรรยาของข้าพเจ้า?” ฉินเค่อชิงมองดูพระหลิงฮุยด้วยความประหลาดใจ
เห็นได้ชัดว่าเธอสับสนเล็กน้อย
เฉินหยางไม่มีอารมณ์จะอธิบายอะไรกับฉินเค่อชิง เขามองดูพระหลิงฮุยแล้วพูดว่า “หลานติงหยู่และฮุ่ยเจ๋อถูกจับเพราะพวกเขากำลังปกปิดการหลบหนีของเรา ความจริงข้อนี้จะคงอยู่ตลอดไป หลิงฮุย ถ้าฉันทำตามที่คุณพูดจริงๆ และเพิกเฉยต่อพวกเขา คุณยังจะไว้ใจฉันได้อยู่ไหม”
พระภิกษุหลิงฮุยตกตะลึง
เขายังมองดูเฉินหยางด้วย
เขาไม่ได้พูดอะไร
หลังจากนั้นเป็นเวลานาน เขากล่าวว่า “คุณพูดถูก คุณไม่ได้เปลี่ยนไปเลย ความคิดบางอย่างของฉันก็ไม่ได้เปลี่ยนไป ฉันยังลืมเจตนาเดิมของฉันไปด้วย เหตุผลที่ฉันเข้าใจคุณได้ก็เพราะว่าคุณเป็นคนแบบนี้มาตลอด อมิตาภะ ฉันหมกมุ่นอยู่กับรูปลักษณ์ภายนอก”
เฉินหยางถอนหายใจเล็กน้อย เขาจึงลุกขึ้นและมองไปในระยะไกล แม้ว่าระยะทางจะเป็นเพียงกำแพงของวิลล่าในเจี๋ยซู่มี่ก็ตาม จากนั้นเขาก็พูดว่า: “ฉันหวังว่าฉันจะเป็นคนที่สำนึกผิดได้ แต่ถึงอย่างไรฉันก็ยังเป็นหนี้คนจำนวนมาก เฟยหรงเสียชีวิตเพื่อฉัน ลั่วหนิงถูกฉันขับไล่และเสียชีวิต ฉันต้องการชดใช้ แต่ฉันไม่สามารถชดใช้ให้กับคนตายได้ ฉันเป็นหนี้หลิงเอ๋อมาก… และฉันเป็นหนี้ลูกสาวของฉัน… ดังนั้นฉันไม่อยากเป็นหนี้มากกว่านี้ ฮุ่ยเจ๋อเป็นเพียงปรมาจารย์ทางจิตวิญญาณ เขาอาจไม่มีความละอายด้วยซ้ำ แต่เขาได้ทำสิ่งที่เขาสัญญาไว้กับฉัน ฉันจะแย่ไปกว่าเขาได้อย่างไร และหลานถิงหยู ความเกลียดชังก็คือความเกลียดชัง และความกรุณาก็คือความกรุณา เขาช่วยลั่วเสว่ ซึ่งก็คือความกรุณาของฉัน เขาริเริ่มล่อศัตรูและปล่อยให้เราหลบหนี นี่คือความกรุณาของเขาที่มีต่อเรา ความกรุณาต้องได้รับการตอบแทนก่อน และความเกลียดชังจะได้รับการตอบแทนในภายหลัง”
“ชายชาตรีควรแยกแยะระหว่างความกตัญญูและความเคียดแค้น!” ในขณะนี้ คำทั้งแปดคำนี้ปรากฏขึ้นในใจของฉินเค่อชิง เธอรู้สึกทันทีว่าเฉินหยางที่อยู่ตรงหน้าเธอสูงและสง่างามมาก
เธอรู้สึกว่าเขาเป็นคนที่เธอไว้ใจได้มาก
เธอสามารถคืนสิ่งดี ๆ ให้กับเขาได้อย่างแน่นอน
นี่ก็คือเสน่ห์ของเฉินหยางเช่นกัน
พระภิกษุหลิงฮุยรู้สึกทึ่ง
จากนั้นเขาก็เริ่มช่วยให้เฉินหยางคิดอย่างจริงจัง
“สหายเต๋าเฉินหยาง ก่อนอื่นเราต้องเข้าใจว่าคู่ต่อสู้ของเรามีตัวตนประเภทใด คู่ต่อสู้คนหนึ่งของเราอยู่บนจุดสูงสุดของถ้ำอมตะ ด้วยความแข็งแกร่งของพวกคุณทั้งสอง ต่อหน้าเขา มันเหมือนกับแมวสองตัวเผชิญหน้ากับเสือ แม้ว่าคุณจะคล่องแคล่วมาก แต่คุณก็ทำได้แค่วิ่งหนีเท่านั้น สำหรับไมเคิล ไม่ต้องพูดถึง เขาสามารถฆ่าคุณได้ด้วยการมองเพียงครั้งเดียว” พระหลิงฮุยกล่าว: “นอกจากนี้ วิธีการทั้งหมดของโลกมนุษย์จะไม่ทำงานกับพวกเขา การวางยาพิษ การซุ่มโจมตี และการวางแผน ฯลฯ ทั้งหมดนี้จะไม่ทำงานและจะทำให้คุณอับอายเท่านั้น”
สิ่งที่พระภิกษุหลิงฮุยพูดนั้นเป็นเรื่องโหดร้าย แต่ก็เป็นความจริงเช่นกัน
เฉินหยางคิดวิธีแก้ปัญหาไม่ออกจริงๆ ดังนั้นเขาจึงทำได้เพียงอาศัยประสบการณ์ของหลิงฮุ่ยเท่านั้น
“แต่ยังมีหนทางอยู่” พระภิกษุหลิงฮุยยิ้มอย่างกะทันหัน
“บ้าเอ้ย ทำไมคุณไม่บอกฉันตั้งแต่แรกว่าคุณมีวิธีแก้ไขหรือเปล่า” เฉินหยางพูดทันที
พระหลิงฮุยกล่าวว่า “เหตุผลที่ฉันไม่บอกคุณก็คือ ประการแรก ฉันรู้สึกว่าการบรรลุผลสำเร็จเป็นเรื่องยาก และประการที่สอง ฉันจะต้องใช้ความพยายามและพลังงานจำนวนมาก แต่ตอนนี้ที่คุณยืนกรานที่จะทำ ฉันทำได้เพียงช่วยให้คุณลองดูเท่านั้น”
“รีบบอกฉันมา!” เฉินหยางกล่าว
พระสงฆ์หลิงฮุยกล่าวว่า “เพื่อนนักเต๋า ท่านอยากค้นหาจุดอ่อนของพวกเขา ข้าจะบอกความจริงกับท่าน คนพวกนี้ไม่มีจุดอ่อนเลย พวกเขามุ่งมั่นที่จะเดินตามหนทางที่ยิ่งใหญ่ และพวกเขาก็มุ่งมั่นที่จะละทิ้งทุกสิ่งทุกอย่าง พวกเขาสามารถตัดสัมพันธ์ทางโลกและเครือญาติได้ แต่มีเพียงสองสิ่งที่พวกเขาตัดไม่ได้”
“สิ่งสองสิ่งนั้นคืออะไร” เฉินหยางและฉินเค่อชิงจ้องมองพระหลิงฮุยอย่างตั้งใจ
พระภิกษุหลิงฮุยกล่าวว่า: “ประการแรก ชีวิตไม่อาจสิ้นสุดได้”
เฉินหยางพูดไม่ออก นี่ไม่ใช่เรื่องไร้สาระเหรอ? ถ้าเขาสามารถควบคุมชีวิตของคนสองคนนั้นได้ เขาจะยังอยู่ในภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออกเช่นนี้อยู่อีกหรือไม่?
แต่เฉินหยางไม่ได้ขัดจังหวะพระหลิงฮุย
ฉินเค่อชิงถามว่า “แล้วคนที่สองล่ะ?”
พระภิกษุหลิงฮุยกล่าวว่า: “ประการที่สอง การฝึกฝนไม่สามารถหยุดชะงักได้”
ดวงตาของเฉินหยางเป็นประกายขึ้น เมื่อได้รับคำเตือนจากพระหลิงฮุย เฉินหยางรู้สึกว่าเขาเข้าใจบางอย่าง แต่เขาไม่สามารถบอกได้ว่ามันคืออะไร
พระภิกษุหลิงฮุยกล่าวต่อ “ขณะนี้ เราไม่มีความสามารถที่จะควบคุมชีวิตของพวกเขาได้ แต่ฉันมีวิธีที่จะควบคุมการฝึกฝนของพวกเขาได้”
“จะจับเขาเป็นตัวประกันได้อย่างไร” เฉินหยางและฉินเค่อชิงถามพร้อมกัน
พระภิกษุหลิงฮุยยิ้มและกล่าวว่า “ข้ามีกฎที่ล้ำลึกอยู่บ้าง หากพวกมันถูกผสานเข้าไปในถ้ำของฉางซุน ข้ารับรองได้เลยว่าฉางซุนจะไม่มีวันสามารถย่อยมันได้ ด้วยวิธีนี้ การฝึกฝนของเขาจะไม่มีวันพัฒนาได้ เพื่อประโยชน์ในการฝึกฝนของเขา ข้าคิดว่าเขาจะยอมประนีประนอมอย่างแน่นอน”
เฉินหยางกล่าวว่า “ถ้าเป็นอย่างนั้น ทำไมจึงต้องตามหาหลานคนโตด้วยล่ะ ไปหาไมเคิลโดยตรงเลยก็ได้”
พระภิกษุหลิงฮุยกล่าวว่า “ไม่ใช่อย่างนั้น ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับข้าพเจ้าที่จะพัฒนาธรรมะของข้าพเจ้า…”