by “ตอนนี้คุณติดกับดักแล้ว ฉันบอกได้แค่ว่าคุณสมควรได้รับมัน”
ชายอ้วนมีความกังวลและเสียใจ และเขาก็มีเหงื่อออกอยู่พักหนึ่ง
จากนั้นฉันก็รู้สึกไม่สบายใจมากขึ้นเมื่อได้ยินคำพูดเหล่านี้ซึ่งฟังดูคุ้นเคยมาก
เขาเหลือบมองจินหยวนอย่างประหลาด ดูเหมือนว่าเขาจะเคยพูดแบบนี้มาก่อนเหรอ?
แต่เขาไม่ใช่เด็กยากจนที่ดูน่าสงสารมากในเวลานั้นไม่ใช่หรือ?
เกิดอะไรขึ้นกับคนที่แข็งแกร่งเหล่านี้ตอนนี้?
และยานพาหนะที่อยู่รอบๆ รถของเขาล้วนเป็นรถสปอร์ตรุ่นลิมิเต็ดอันโด่งดังทั้งสิ้น
แม้ว่ารถของเขาจะมีราคาแพง แต่มันก็มีไว้สำหรับคนธรรมดาเท่านั้น
รถยนต์คันใดคันหนึ่งก็เพียงพอที่จะซื้อรถของเขาได้หลายสิบคัน
ดังนั้นแม้ว่าจินหยวนและคนอื่น ๆ จะปฏิเสธที่จะยอมแพ้ แต่ชายอ้วนก็ไม่กล้าทำอะไรบุ่มบ่าม
ถ้าเขาเจอมันเขาไม่กลัวว่าจะจ่ายไม่ได้ แต่มันก็ยังเจ็บอยู่!
ถ้าได้ขับรถแบบนี้ไปซื้อเองจะไม่สนุกเหรอ? หากคุณแพ้เพราะสิ่งนี้ มันจะเป็นการสูญเสียครั้งใหญ่!
“ฉันสงสัยว่าฉันทำให้พวกคุณบางคนขุ่นเคืองได้อย่างไร? ทำไมฉันไม่ขอโทษคุณล่ะ?”
เมื่อชายอ้วนเห็นว่าจินหยวนและคนอื่น ๆ กำลังมองหาปัญหาอย่างเห็นได้ชัด และเนื่องจากพวกเขารวยและรวย พวกเขาจึงไม่กล้าเผชิญหน้ากับเขาแบบเผชิญหน้า ดังนั้นเขาจึงเริ่มร้องขอความเมตตา
“ขออภัยเราไม่รับ ทำไมที่จอดรถที่นี่ถึงห้ามล่ะ? เราแค่อยากจอดที่นี่”
จิน หยวน ยิ้มอย่างเจ้าเล่ห์ โดยได้เรียนรู้ถึงแก่นแท้ของพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมของชายอ้วนคนนี้อย่างสมบูรณ์
ชายอ้วนอดไม่ได้ที่จะเริ่มเช็ดเหงื่อของเขา เขาอ้วนและเหงื่อออกง่ายอยู่แล้ว
ตอนนี้เมื่อฉันกังวล ฉันรู้สึกร้อนได้ง่ายขึ้น และฉันก็เหงื่อออกมากจริงๆ
ในเวลานี้ ผู้เห็นเหตุการณ์ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น พวกเขาแค่คิดว่าจิน หยวนและคนอื่น ๆ จงใจกลั่นแกล้งชายอ้วนคนนั้น และเริ่มพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้
“คนพวกนี้เป็นใคร?”
“ไม่รู้สิ เราเพิ่งมาถึง”
“ทำไมคุณถึงคิดว่าพวกเขาต้องการรังแกผู้คน”
“ใช่แล้ว ตั้งใจขวางรถคนอื่น”
“ผู้ชายคนนั้นอ้วนและร้อนแรงมาก เขาดูน่าสงสารนิดหน่อย”
“ฉันก็สงสารเขาเหมือนกัน คนพวกนี้ไปไกลเกินไปแล้ว!”
เมื่อได้ยินฝูงชนพูดแทนเขา ชายอ้วนก็มั่นใจขึ้นมาทันที
เขามองไปที่จินหยวนและเตือน: “ไม่ว่ายังไงก็ตาม คุณไม่มีสิทธิ์ปิดกั้นรถของฉัน ฉันบอกคุณแล้วว่ามันผิด!”
“ฉันรู้ว่ามันผิด แต่ฉันไม่อยากเปลี่ยน แล้วคุณกล้าทำอะไรฉันหรือเปล่า?” จินหยวนเลิกคิ้วและยิ้มกว้าง
ชายอ้วนไม่คิดว่าจินหยวนและคนอื่น ๆ จะจัดการได้ยากขนาดนี้ พวกเขาไม่กลัวสายตาของคนรอบข้างเลย และเขาก็ทำอะไรไม่ถูกไปชั่วขณะหนึ่ง
เขาไม่ได้คิดถึงเรื่องนี้ด้วยซ้ำ จินหยวนและคนอื่น ๆ ดูไม่เหมือนคนดีตั้งแต่แรกเห็น
ปกติคุณเป็นคนไม่ค่อยพูดถึงกันใช่ไหม? พวกเขาคุ้นเคยกับมันมานานแล้ว ดังนั้นพวกเขาจึงยังสนใจความคิดเห็นของคนอื่นอยู่เหรอ?
และพวกเขารู้ดีว่าพวกเขาไม่ได้ทำอะไรผิด
ชายอ้วนคนนี้เป็นฝ่ายผิดก่อน พวกเขาแค่สอนเขาว่าการเป็นมนุษย์ที่แท้จริงหมายความว่าอย่างไร
ไม่ใช่พวกเขาที่ผิดเหรอ? ทำไมพวกเขาถึงทำถูก?
ดังนั้น เมื่อเปรียบเทียบกับความสิ้นหวังและความกังวลใจของคนอ้วนแล้ว จิน หยวน และคนอื่นๆ ก็ดูผ่อนคลายมาก
“คุณอย่าไปไกลเกินไป!” ชายอ้วนเตือนอย่างช่วยไม่ได้
“พวกเราไปไกลเกินไปแล้ว คุณจะทำอย่างไร? คุณอยากลองไหม?” ชายร่างสูงที่อยู่ถัดจากจินหยวนแสดงกล้ามเนื้อบนแขนของเขา
ชายอ้วนก็หดตัวลงและแข็งตัวอยู่กับที่ด้วยหน้าตาบูดบึ้ง
ทันใดนั้น ก็มีเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ คนหนึ่งเดินผ่านฝูงชน
เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ มีผมสีสันสดใสและใบหน้าประดับด้วยดอกไม้
จิน หยวนอดไม่ได้ที่จะมองอีกครั้ง เขาค่อนข้างประทับใจกับการแต่งหน้าแบบนี้
ดูเหมือนว่าจะเรียกว่าอะไรบางอย่าง… อย่างไรก็ตาม มันเรียกว่าการแต่งหน้าเชิงศิลปะ
เธออาจเป็นลูกสาวของครอบครัวที่ร่ำรวยซึ่งเข้าร่วมงานบางอย่าง
จินหยวนไม่สนใจและมองชายอ้วนต่อไปด้วยความสนใจ
ฉันต้องบอกว่าเฉินหยางใจดีมากพอที่จะจัดหางานดีๆ ให้เขา
ไม่เพียงแต่ไม่ต้องใช้ความพยายามใด ๆ คุณยังสามารถขับรถดีๆ ได้ และคุณยังได้รับค่าแรงอีกมากอีกด้วย
การทำงานให้กับเฉินหยางก็เหมือนกับพายบนท้องฟ้า
เมื่อจิน หยวนคิดว่าคราวนี้ทุกอย่างจะราบรื่น เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ที่แต่งหน้าอย่างมีศิลปะเมื่อก่อนก็ลุกขึ้นยืน
“เฮ้ พวกคุณเขินอายขนาดนั้นเลยเหรอ? ทำไมมีคนกลั่นแกล้งแค่คนเดียวเยอะขนาดนี้”
เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ วางมือบนสะโพกแล้วพูดอย่างขุ่นเคือง
จิน หยวนเบิกตากว้างและมองดูเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ เป็นเรื่องแปลกที่มีเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ออกมาต่อสู้กับความอยุติธรรม?
“สาวน้อย คุณรู้ไหมว่าเกิดอะไรขึ้น? คุณแค่รังแกเขาข้างนอกเหรอ?”
เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ พูดอย่างมั่นใจ: “ไม่ใช่เหรอ คุณเป็นคนไม่ดี แต่ฉันมองเห็นได้ชัดเจน คุณจงใจล้อมรถของคนอื่นเพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขาขับออกไป! และคุณมีพลังมากจนรังแกคนที่อ่อนแอ คนที่หนึ่ง ใครรังแกคนไม่กี่คน!”
จินหยวนถอนหายใจอย่างจงใจ: “แต่เราไม่ได้รังแกเขาจริงๆ เราไม่เคยรังแกคนอื่นแบบไม่ได้ตั้งใจ”
พวกเขาไม่เคยรังแกผู้อื่นแบบไม่ได้ตั้งใจ แต่คงเป็นเรื่องน่าอายถ้ามีคนรังแกพวกเขา
เห็นได้ชัดว่าเป็นไปไม่ได้ที่เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ นั้นจะรู้เกี่ยวกับความบาดหมางของเจ้าอ้วนและเฉินหยาง ดังนั้นจึงเป็นเรื่องธรรมดาที่เธอจะออกมาอวด
ทันใดนั้นชายอ้วนเจ้ากรรมก็เริ่มสั่นเมื่อเห็นว่ามีคนยืนหยัดเพื่อเขาในที่สุด
“น้องสาว คุณพูดถูกแล้ว พวกเขารังแกฉันเพียงเพราะพวกเขามีคนมากขึ้น! คุณต้องช่วยฉัน!”
จินหยวนอดไม่ได้ที่จะยิ้มอย่างเต็มที่เมื่อเขาได้ยินสิ่งนี้: “ให้ตายเถอะ เจ้าอ้วน เจ้าเขินอายมาก เจ้าเป็นคนอ้วนตัวใหญ่ และเจ้าก็ปล่อยให้เด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ ยืนหยัดเพื่อเจ้าจริงๆ คุณไม่กลัวหรือ ถูกหัวเราะเยาะจนตายล่ะ ถ้าเรารังแกคุณจริงๆ คุณจะทนปล่อยให้สาวน้อยดีๆ ทำร้ายคุณได้ไหม?”
ในฐานะผู้ชาย จิน หยวนดูถูกคนอย่างคนอ้วนมากที่สุด
ถึงแม้จะโง่แต่ก็ยังเห็นแก่ตัว
เป็นแค่ความเห็นแก่ตัวแต่ก็ใจร้ายเช่นกัน
เขาคำนึงถึงผลประโยชน์ของตนเองเท่านั้นและไม่สนใจชีวิตหรือความตายของผู้อื่น
แม้ว่าคนอื่นจะช่วยเขา แต่เขาก็จะผลักพวกเขาเข้าไปในกองไฟโดยไม่ลังเลใจ
วันนี้เราได้พบกับจินหยวนและคนอื่นๆ หากพวกเขาพบกับคนชั่วร้ายจริงๆ สาวน้อยคนนี้คงถูกชายอ้วนเจ้ากรรมหลอกจนตาย
ชายอ้วนรู้สึกผิดเล็กน้อย แต่เขายังคงพูดอย่างมั่นใจ: “น้องสาวคนนี้มีความรู้สึกยุติธรรม เธอต้องการช่วยฉัน ฉันปล่อยให้เธอช่วยไม่ใช่หรือ?”
จินหยวนอดไม่ได้ที่จะมองชายอ้วนด้วยความดูถูกและพูดจาอย่างเย็นชา “หน้าด้าน”
อย่างไรก็ตาม เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ไม่ยอมรับความกรุณาของจิน หยวน และพูดอย่างเย็นชา: “ฉันไม่ต้องการความเมตตาจอมปลอมของคุณ คุณกำลังหว่านความขัดแย้ง! คุณเลวมาก!”
จินหยวนมองไปที่เด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ ตรงหน้าเขาและรู้สึกว่าเธอมีอายุไม่ต่ำกว่ายี่สิบปี
แม้ว่าคุณจะอายุน้อย แต่คุณก็ไม่ได้โง่ขนาดนั้นใช่ไหม?
นี่เป็นครั้งแรกที่จิน หยวนพบกับคนที่ถูกขายและช่วยจ่ายเงิน เขาก็รู้สึกตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง
“เธอบอกว่าฉันแกล้งทำเป็นใจดีและหว่านความขัดแย้ง? คุณคิดว่าคนอ้วนข้างๆคุณที่พึ่งผู้หญิงเพื่อแสวงหาความยุติธรรมจะเป็นคนดีจริงหรือ?”
จินหยวนถามพร้อมกับเลิกคิ้ว
เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ตะคอกและพูดว่า “ยังไงซะฉันก็ดีกว่าเธอ!”
“ดีมาก ฉันจะแสดงให้คุณเห็นว่าคุณเรียกว่าคนดีได้อย่างไร” จิน หยวน ขี้เกียจเกินกว่าจะโต้เถียงกับเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ อีกต่อไป เขาจึงจับมือเธอแล้วลากเธอไปที่ห้องรักษาความปลอดภัย