by “หา?” หัวใจของซ่งหลิงซานเต้นแรง “เฉินหยาง?”
ชายคนนั้นกล่าวว่า “ผมชื่อซุน ซุนอิงไฉ่ ผมเป็นทนายความ และคุณเฉินหยางได้มอบหมายให้ผมช่วยเหลือคุณซ่ง ในขั้นตอนต่างๆ ในการโอนทรัพย์สิน หากมีข้อสงสัยหรือข้อกังวลใดๆ สามารถสอบถามผมได้”
“การโอนทรัพย์สิน?” ซ่งหลิงซานพูดเสียงดังขึ้น
เธอรู้สึกไม่เชื่อนิดหน่อย
ซุน หยิงไฉ กล่าวว่า “ตอนนี้มีคนลงมาจากอาคารบ้างแล้ว ทั้งนายหน้าอสังหาริมทรัพย์ เจ้าของบ้าน และพนักงานจากการเคหะ เราจะทำงานล่วงเวลาให้คุณและดำเนินการตามขั้นตอนการโอนกรรมสิทธิ์ทั้งหมดให้เสร็จสิ้นภายในคืนนี้ คุณแค่ต้องเซ็นเอกสารกับเราไม่กี่ฉบับก็พอ”
ซ่งหลิงซานรู้สึกเวียนหัวเล็กน้อย
“คุณไม่ได้ล้อเล่นใช่ไหม” ซ่งหลิงซานกล่าว
ซุนอิงไฉ่กล่าวว่า “พวกเราทุกคนมีใบอนุญาตอย่างเป็นทางการ นี่คือบัตรประจำตัวของฉัน!” หลังจากที่เขาพูดจบ เขาก็หยิบใบอนุญาตทนายความออกมาจากกระเป๋าเอกสารของเขา
ซ่งหลิงซานกล่าวว่า “แต่…ไม่มีรางวัลใดที่ไร้ซึ่งคุณงามความดี”
ซุนอิงไฉ่กล่าวว่า “พวกเราไม่ทราบเรื่องนั้น พวกเราแค่มาที่นี่ตามคำสั่งของนายเฉินหยาง ส่วนเรื่องที่เกิดขึ้นระหว่างคุณ คุณซ่ง และคุณเฉินหยาง พวกเราไม่ทราบ และพวกเราไม่จำเป็นต้องรู้”
“ฉันขอคุยกับคุณเฉินหยางหน่อยได้ไหม” ซ่งหลิงซานสูดหายใจเข้าลึกๆ แล้วพูด
ซุน Yingcai กล่าวว่า: “แน่นอน!”
ในที่สุดความโกลาหลก็ดึงดูดความสนใจของโจวปินในห้อง เมื่อเขาออกมา สีหน้าของเขาดูไม่ดีนัก เมื่อเห็นซุนอิงไฉ เขาก็รู้สึกอิจฉาอย่างเป็นธรรมชาติ ผู้คนจะมีความรู้สึกเป็นปรปักษ์ต่อผู้ที่เก่งกว่าตนเอง และผู้คนจะมีความรู้สึกเป็นปรปักษ์อย่างรุนแรงต่อคู่แข่งที่เก่งกว่าตนเอง โจวปินเดินมาหาซ่งหลิงซาน เหลือบมองซุนอิงไฉ แล้วถามซ่งหลิงซานอย่างเย็นชาว่า “เขาเป็นใคร?”
ซุน หยิงไฉ แนะนำตัวเองทันทีและกล่าวว่า “ผมเป็นทนายความจากสำนักงานกฎหมายหยิงไฉ ผมมาที่นี่เพื่อจัดการขั้นตอนการโอนทรัพย์สินให้กับคุณซ่ง”
“อสังหาริมทรัพย์?” โจวปินรู้สึกสับสนและประหลาดใจทันที “อสังหาริมทรัพย์อะไร?”
ซุนหยิงไฉ่พูดอย่างตรงไปตรงมาว่า “คุณเฉินหยางมอบทรัพย์สินมูลค่า 26 ล้านเหรียญให้กับคุณซ่ง”
“อะไรนะ” โจวปินรู้สึกประหลาดใจมากจนไม่อาจปิดปากของเขาได้
“คุณล้อเล่นใช่มั้ย” โจวปินไม่เชื่อเลย
ซุนหยิงไฉ่ยิ้มอย่างหมดหนทางและกล่าวว่า “จากมุมมองที่มีเหตุผล ฉันคงไม่วิ่งหลายสิบกิโลเมตรในตอนกลางคืนเพื่อเล่นตลกกับคุณซ่งหรอก”
เขาส่งโทรศัพท์ให้ซ่งหลิงซานแล้วพูดว่า “คุณซ่งครับ นี่คือเบอร์ของคุณเฉินหยาง กรุณากดหมายเลขด้วยตัวเองนะครับ แต่ดูเหมือนว่าคุณต้องอธิบายบางอย่างให้แฟนหนุ่มของคุณฟังก่อนนะครับ”
“เขาจะให้ทรัพย์สินนั้นกับคุณจริงๆ เหรอ” โจวปินถามซ่งหลิงซาน
ซ่งหลิงซานมองไปที่โจวปิน จากนั้นจึงพูดกับซุนหยิงไฉว่า “ลงไปคุยกันข้างล่างเถอะ”
โจวปินกล่าวว่า “รอฉันเปลี่ยนรองเท้าก่อน”
“เจ้าไม่จำเป็นต้องไป” ซ่งหลิงซานเหลือบมองโจวปินอย่างเย็นชาแล้วพูดว่า “เพราะข้าตัดสินใจเลิกกับเจ้าแล้ว เจ้าก็เห็นไหม ข้าตกลงเป็นเมียน้อยของเจ้าเฉินหยางอย่างที่ท่านคิด เขาจึงยกทรัพย์สินให้ข้า ไม่เช่นนั้นเจ้าคิดว่าทำไมเขาถึงยกทรัพย์สินให้ข้าล่ะ”
“เจ้า…” โจวปินโกรธจัด “ซ่งหลิงซาน เจ้าไร้ยางอายเกินไปหรือ?”
ซ่งหลิงซานยิ้มเล็กน้อยและกล่าวว่า “คุณซุนเป็นทนายความ คุณควรระวังคำพูดของคุณให้ดี ไม่เช่นนั้นคุณอาจติดคุกได้ คุณเฉินหยางมีอำนาจมาก คุณไม่อาจทำให้เขาขุ่นเคืองได้”
“คุณ…” โจวปินโกรธมาก!
“ฉันอยากเจอเขา!” โจวปินพูดอย่างหุนหันพลันแล่น แต่เขาก็ไม่สนใจอะไรอื่น เขาคว้าโทรศัพท์ของซุนอิงไฉ่ไว้
คนที่ประสบความสำเร็จเล็กน้อยเช่นหลิวเจียเฉิง มักจะเป็นคนหยิ่งยะโส แต่พวกเขารู้วิธีที่จะแสดงความเคารพในช่วงเวลาสำคัญ
แต่ชายหนุ่มอย่างโจวปิน เมื่อหุนหันพลันแล่นกลับไม่หวั่นไหว พูดตรงๆ ก็คือเขากล้าหาญ พูดตรงๆ ก็คือเขาไร้สมอง
โทรศัพท์ไม่ได้ล็อค โจวปินจึงกดหมายเลขโดยตรง
“ท่านกำลังทำอะไรอยู่?” ซ่งหลิงซานเกิดอาการตื่นตระหนก
เหตุผลที่เธอบอกว่าเป็นเมียน้อยของเฉินหยางก็เพราะเธอขี้เกียจเกินกว่าจะไปยุ่งกับโจวปิน เธอวางแผนจะเลิกกันแล้ว และตอนนี้เรื่องอสังหาริมทรัพย์ก็ผุดขึ้นมา ถ้าเธออธิบายกับโจวปินอีกครั้งว่าเธอไม่สนับสนุนเขาเพราะเรื่องอสังหาริมทรัพย์ โจวปินก็คงไม่เชื่อ และถ้าเธอบอกคนอื่น คนอื่นก็คงไม่เชื่อเหมือนกัน เอาล่ะ เรามาทำกันเองเถอะ
แต่ตอนนี้ โจวปินไปถามเฉินหยาง ซึ่งเฉินหยางไม่ได้ตั้งใจเช่นนั้น ซ่งหลิงซานคงรู้สึกว่าเธอจะถูกมองต่ำต้อยเพียงใดต่อหน้าเฉินหยาง
ซุนอิงไฉรีบพูดอย่างเย็นชา “ท่านครับ อย่าโทษผมที่ไม่เตือนท่านเลย นี่มันปล้น ท่านมีโทษจำคุกมากกว่าสามปี รีบนำมันกลับมาเดี๋ยวนี้ ไม่งั้นผมจะดำเนินคดีท่าน!”
“ไปให้พ้น!” โจวปินไม่สนใจซุนหยิงไฉและโทรหาเฉินหยางโดยตรง
ซ่งหลิงซานพยายามจะคว้ามันออกไป แต่ถูกโจวปินผลักออกไป
การโทรได้รับการติดต่ออย่างรวดเร็ว
โจวปินคำราม “ไอ้เวร คุณคือเฉินหยางใช่ไหม”
“ฉันเป็นเพื่อนเธอเหรอ?” เฉินหยางกำลังเล่นกับเหนียนฉีอยู่ตรงนั้น เขาคิดว่าเป็นเสียงเรียกของซุนอิงไฉ จึงรับสาย เขาไม่นึกว่าจะโดนดุแบบนั้นตั้งแต่รับสาย
“ข้าคือคนของซ่งหลิงซาน!” โจวปินกล่าว
เฉินหยางตกใจเล็กน้อย ก่อนจะเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น “อ้อ ก็เป็นอย่างนั้นแหละ ฉันเข้าใจคุณผิดไปรึเปล่า?”
ดวงตาของโจวปินแดงก่ำขณะที่เขาพูดว่า “คุณอยู่ไหน ฉันอยากเจอคุณ!”
เฉินหยางขมวดคิ้วเล็กน้อยแล้วพูดว่า “เรื่องอสังหาริมทรัพย์น่ะเหรอ? ไม่ต้องห่วง ฉันไม่ได้มีเจตนาจะยุ่งเกี่ยวกับหลิงซาน”
โจวปินกล่าวว่า “ฉันไม่มีเจตนาแอบแฝง ถ้าฉันบอกคุณ คุณจะเชื่อไหม คุณมีเงินมากมาย ทำไมคุณถึงให้ที่ดินแก่เธอโดยไม่มีเหตุผล มาที่นี่สิถ้าคุณทำได้”
เฉินหยางพูดอย่างอดทน “เรื่องนี้ไม่สามารถอธิบายได้ด้วยคำพูดไม่กี่คำ โอเค ฉันจะออกไปพบคุณ” เขาหยุดพูดแล้วพูดว่า “เอาโทรศัพท์ให้ซุนอิงไฉ่”
โจวปินเต็มไปด้วยความโกรธ
ซ่งหลิงซานพูดอย่างโกรธๆ ว่า “โจวปิน คุณเป็นนักเรียนดีเด่นของมหาวิทยาลัยหนานจิง แต่คุณกลับไม่มีมารยาทพื้นฐานที่สุดเลย”
โจวปินกล่าวว่า “เสียมารยาทไปเถอะ! ไม่มีผู้ชายคนไหนรักษามารยาทของตัวเองได้หลังจากโดนนอกใจ”
ซ่งหลิงซานตกตะลึง
ในสวนวิลล่าแสงไฟสลัวๆ
หลังจากวันอันแสนวุ่นวาย ความสงบและเงียบสงบก็เข้ามา
ในวิลล่าสวนหลังนี้ มีเพียงครอบครัวของฉินหลินและครอบครัวของเฉินหยางเท่านั้นที่อยู่ที่นี่ ส่วนแขกคนอื่นๆ ก็ได้จัดที่อื่นไว้แล้ว
เฉินโม่หนง, ฉินเป่าเอ๋อร์, ฉินหลิน และซวนหยวนหยาตัน อยู่ที่นั่นกันหมด ทุกคนกำลังเล่นกับเด็กๆ ในห้องนั่งเล่น
เด็กทั้งสองคนมีความสนุกสนานกันมาก
เฉินหยางกำลังคุยโทรศัพท์อยู่ เขาพูดกับซุนอิงไฉที่อยู่อีกฝั่งว่า “เอาล่ะ พาพวกเขาไปที่บ้านก่อน เดี๋ยวฉันมาทีหลัง”
“โอเค คุณเฉิน!” ซุนอิงไฉ่ดูมีความเคารพอย่างยิ่ง
เฉินหยางกำลังจะวางสายเมื่อซ่งหลิงซานพูดว่า “คุณซุน ผมอยากคุยกับคุณเฉิน”
ซุนหยิงไฉพยักหน้าและส่งโทรศัพท์ให้ซ่งหลิงซาน
เฉินหยางรู้สึกสับสนเล็กน้อย
ซ่งหลิงซานกล่าวว่า “คุณเฉิน คุณพูดจริงเหรอ?”
เฉินหยางยิ้มจางๆ แล้วกล่าวว่า “ข้าบอกไปแล้วว่า ข้าจะให้พรเจ้าหนึ่งข้อ อย่าไปรู้สึกหนักใจเลย นี่ไม่ใช่เรื่องเพ้อฝัน แต่นี่คือพรสำหรับชีวิตหน้าของเจ้า”
“แต่…นี่มันเหลือเชื่อมาก” ซ่งหลิงซานกล่าว
เฉินหยางกล่าวว่า: “การดำรงอยู่เป็นเรื่องสมเหตุสมผลไม่ใช่หรือ?”
ซ่งหลิงซานสูดหายใจเข้าลึกๆ แล้วพูดว่า “ฉันไม่รู้ว่าควรจะเชื่ออะไรอีกต่อไป แต่ในเมื่อฉันสัญญากับคุณแล้ว ฉันจะยึดมั่นในกฎของการเป็นคนรักตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป ฉันได้แสดงให้แฟนของฉันทราบอย่างชัดเจนแล้ว”
เฉินหยางตกตะลึงเล็กน้อย จากนั้นเขาก็เข้าใจทันที
เขาฉลาดมากจนสามารถรู้เรื่องราวทั้งหมดได้เพียงแค่คิดนิดหน่อย
“เอาล่ะ!” เฉินหยางกล่าว “คุณไม่จำเป็นต้องพูดอะไรเพิ่มเติม ฉันเข้าใจ”
จากนั้นเฉินหยางก็วางสายโทรศัพท์
“เกิดอะไรขึ้น” เฉินโม่หนงถามเฉินหยางจากด้านข้าง
ฉินหลินและซวนหยวนหยาต้าก็มองไปที่เฉินหยางเช่นกัน
เฉินหยางยิ้มเล็กน้อยแล้วพูดว่า “แค่เรื่องเล็กน้อย ข้าเคยไปโลกคู่ขนานมาก่อน ข้าเคยเล่าเรื่องนี้ให้เจ้าฟังแล้วใช่ไหม? ตอนนี้ข้าได้พบกับหญิงสาวจากโลกนั้น ในชีวิตนั้น ข้ากับเธอเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน” เขาหยุดพูดแล้วพูดกับเสิ่นโม่หนงว่า “เราเป็นแค่เพื่อนกัน อย่าคิดมาก”
“ฉันไม่ได้มีความคิดผิด!” เฉินโม่หนงหัวเราะ
ฉินหลินยิ้มและกล่าวว่า “คุณมีความผิด”
เฉินหยางกล่าวต่อว่า “ผมเห็นว่าเธอกำลังเผชิญความยากลำบากในชีวิตนี้ พอคิดดูอีกที ผมก็รู้ว่ามันก็แค่ความช่วยเหลือเล็กๆ น้อยๆ จากผมเท่านั้น ผมจึงตกลงที่จะมอบสิ่งที่เธอปรารถนาให้ เธอต้องการที่ดินในหยานจิง และผมก็ตกลง”
ซวนหยวนหยาตันกล่าว “เอาล่ะ พี่ชายสาม ตอนนี้แฟนของเธอคงไม่อยากทำแล้วใช่มั้ย? ไม่น่าแปลกใจเลย! ถ้าจู่ๆ มีผู้ชายคนไหนอยากให้ของแพงๆ กับฉัน พี่ชายสองของคุณคงไม่ทำแน่ๆ”
เฉินหยางกล่าวว่า “ฉันรู้ว่ามันยากที่จะเข้าใจ แต่อย่างไรก็ตาม ฉันก็มีสติสัมปชัญญะที่บริสุทธิ์และตั้งใจจะอธิบาย ถ้าฉันไม่อธิบาย มันจะเป็นความผิดของฉันเอง ถ้าฉันอธิบาย ไม่ว่าพวกเขาจะเชื่อหรือไม่ก็เรื่องของพวกเขา แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่าหลิงซานไม่อยากอยู่กับแฟนของเธออีกต่อไปแล้ว”
ซวนหยวนหยาตันกล่าวว่า “ทำไมคุณต้องทรยศแฟนของคุณทันทีที่คุณเป็นเจ้าของทรัพย์สินด้วย นี่มันไม่ดี!”
เฉินหยางยิ้มเล็กน้อยแล้วพูดว่า “ฉันเดาว่าต่อให้ไม่มีอสังหาริมทรัพย์ เธอก็คงอยากจะซื้อมันเหมือนกัน ฉันรู้จักเธอดี เธอไม่ใช่คนหลงตัวเองหรือหยิ่งยะโส อีกอย่าง ถ้าเธอรักจริง เธอก็คงไม่จำเป็นต้องซื้อหรอก ฉันไม่ได้ขอให้เธอทำอะไรเลย!”
“เอาล่ะ หยุดพูดได้แล้ว ฉันจะไปที่นั่น” เฉินหยางพูดแล้วยืนขึ้น
ฉินหลินกล่าวว่า “ฉันไม่มีอะไรทำอยู่แล้ว งั้นฉันจะไปเดินเล่นกับคุณก่อนนะ เราจะหาที่ปิ้งบาร์บีคิวและดื่มเบียร์กันทีหลัง”
เฉินหยางหัวเราะและกล่าวว่า “ระดับความชื่นชมของพี่ชายคนที่สองของเราจะคงอยู่ที่บาร์บีคิวตลอดไป!”
ซวนหยวน หยาตัน บ่นทันที “ไม่จริงหรอก คุณยังใช้มีดกับส้อมไม่เป็นเลย น่าอายจริงๆ!”
ฉินหลินพูดไม่ออก “บาร์บีคิวมันผิดตรงไหน ขอแค่รสชาติดีก็พอแล้ว แล้วพี่สามนี่กินเก่งกว่าฉันตลอดเลย แกกล้าดียังไงมาบ่นเรื่องฉัน”
เฉินหยางหัวเราะเสียงดัง จากนั้นพี่น้องทั้งสองก็ออกจากสวนวิลล่า
หลังจากจากไป ซวนหยวนหยาตันและเสิ่นโม่หนงก็ยิ้มให้กัน ก่อนจะถอนหายใจเบาๆ ในใจต่างก็คิดเหมือนกันว่า ถ้า… ทั้งสองได้อยู่ด้วยกันแบบนี้ตลอดไป คงวิเศษมาก!