by “รู้สึกอย่างไรเมื่อขนแมวตั้งชันขึ้น คุณสามารถสังเกตสภาพขนแมวตั้งชันขึ้นได้เมื่อถูกเหยียบย่ำหางของมัน จำสภาพนี้ไว้และปล่อยให้ขนตั้งชันขึ้นได้ทุกเมื่อและทุกสถานที่ เมื่อคุณทำเช่นนี้แล้ว ฉันจะบอกคุณอีกอย่างหนึ่ง” เฉินหยางกล่าว
“โอ้ ขอพูดอะไรหยาบคายกว่านี้หน่อยเถอะ ถ้าใครรีบไปเข้าห้องน้ำแล้วหยุดกะทันหัน ผลแบบนี้ก็เกิดขึ้นได้เหมือนกัน” เฉินหยางกล่าวว่า: “ทุกสิ่งทุกอย่างมีต้นกำเนิดเดียวกัน ไม่ว่าจะเป็นศิลปะการต่อสู้หรือเวทมนตร์ พวกมันทั้งหมดมีหลักการเดียวกัน เวทมนตร์และศิลปะการต่อสู้ทั้งหมดต้องการการควบคุมร่างกายและจิตใจ เพื่อที่คุณจะมีพลัง คุณต้องทำสิ่งที่คนธรรมดาทำไม่ได้เพื่อที่จะกลายเป็นบุคคลที่ไม่ธรรมดา ปรมาจารย์สามารถทุบอิฐและหินด้วยการฟาดฝ่ามือเพียงครั้งเดียว ไม่ใช่เพราะเขาเกิดมาพร้อมกับความแข็งแกร่งที่ยิ่งใหญ่ แต่เป็นเพราะเขารู้วิธีใช้ความแข็งแกร่ง น้ำจำนวนหนึ่งที่เทลงมาจากท้องฟ้าใส่คุณ คุณอาจจะไม่เป็นไร แต่ถ้ามันโดนปืนฉีดน้ำ กระแสน้ำสามารถทำลายทองและแยกหินออกจากกันได้!”
เฉินหยางสมควรที่จะเป็นปรมาจารย์ บทบรรยายของเขาเข้าใจง่าย ถ้าหากคุณเปลี่ยนเป็นอาจารย์ที่ไม่รู้จักวิธีการสอน ต่อให้คุณเองจะเข้าใจก็ตาม การจะอธิบายให้ลูกศิษย์เข้าใจได้ชัดเจนก็คงเป็นเรื่องยาก
อย่างไรก็ตาม ความเข้าใจเป็นสิ่งหนึ่ง แต่การสามารถทำได้เป็นอีกสิ่งหนึ่ง
หลังจากที่เฉินหยางพูดจบ เขาก็พูดกับเย่ฟานว่า “โอเค คุณกลับบ้านได้แล้ว เมื่อคุณทำสำเร็จแล้ว โทรหาฉันอีกครั้ง ถ้าคุณทำไม่ได้ ก็อย่าติดต่อฉันอีก นอกจากนี้ จงเรียนต่อไป ไม่ว่าคุณจะเรียนรู้ได้หรือไม่ก็ตาม แม้ว่าคุณจะเรียนรู้แล้ว คุณก็ต้องเรียนต่อไป”
“เรียนต่อไหม?” เย่ฟานรู้สึกสับสนทันที
เฉินหยางกล่าวว่า: “เข้าใจยากนักหรือ? คุณคิดว่านักรบเป็นคำพ้องความหมายกับความไร้วัฒนธรรมหรือ? หากปราศจากความรู้ คุณก็ไม่สามารถฝึกฝนศิลปะการต่อสู้ได้ดีด้วยซ้ำ เพราะความรู้มีความจริงมากมาย ยิ่งคุณรู้และเข้าใจมากขึ้นเท่าไร คุณก็จะยิ่งสามารถบูรณาการและเข้าใจได้มากขึ้นเท่านั้น และตระหนักถึงความกว้างใหญ่ไพศาลของโลกและความเล็กเล็กของคุณ”
“ครับท่านอาจารย์!” จากนั้นเย่ฟานก็พูดว่า “แต่อาจารย์ ฉันไม่มีเงินไปโรงเรียน”
เฉินหยางกล่าวว่า: “นั่นเป็นเรื่องของคุณ ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำให้คุณอับอาย เพราะเส้นทางที่คุณกำลังจะไปนั้นยากลำบากมาก ฉันไม่สามารถขจัดอุปสรรคทั้งหมดให้คุณได้ ดังนั้น คุณต้องหาวิธีเอาชนะและแก้ไขปัญหาทั้งหมดด้วยตัวเอง”
“ครับท่านอาจารย์!” เย่ฟานกล่าว
หลังจากนั้นเย่ฟานก็ออกไปคนเดียว เฉินหยางก็ไม่ได้ส่งเย่ฟานออกไปเช่นกัน
หลินชิงเสว่ทนไม่ได้และกล่าวว่า “พี่ชาย ดูเหมือนคุณจะเข้มงวดกับเย่ฟานมากเกินไป”
เฉินหยางกล่าวอย่างใจเย็น: “มีสุภาษิตโบราณอยู่บ้างไม่ใช่หรือ? ครูที่เข้มงวดจะผลิตลูกศิษย์ที่ดี ดูสิว่าฉันอบอุ่นและเอาใจใส่คุณแค่ไหน ฉันเดาว่าคุณคงไม่สามารถเรียนรู้จากฉันได้”
“คุณ…” Lin Qingxue พูดไม่ออก ในความเป็นจริงแล้ว เธอเข้าใจความหมายของการฝึกลัทธิเต๋าแล้ว และเธอรู้ด้วยว่าคงไม่มีความหวังสำหรับเธออีกแล้ว แต่เนื่องจากเฉินหยางยืนกรานว่าเธอไม่สามารถเรียนรู้มันได้ เธอจึงไม่เต็มใจที่จะยอมรับมันจริงๆ!
ในเวลาเดียวกัน หลินชิงเสว่ก็เข้าใจเจตนาดีของเฉินหยางด้วย เขามีความหวังกับเย่ฟานสูง
เย่ฟานขึ้นรถบัสกลับบ้าน
เมื่อแม่ของเย่เห็นเย่ฟานกลับมา เธอก็ตกใจมาก
“เสี่ยวฟาน คุณกลับมาทำไม?” แม่ของเย่กล่าว
เย่ฟานไม่อยากให้แม่ของเขากังวล ดังนั้นเขาจึงยิ้มและพูดว่า “ไม่มีอะไรหรอก อาจารย์ไม่เคยวางแผนที่จะพาฉันออกไป เขาสอนฉันบางเรื่องและขอให้ฉันกลับบ้านและทำความเข้าใจกับมัน เมื่อฉันเข้าใจเรื่องเหล่านั้นอย่างถ่องแท้แล้ว ฉันจะไปหาอาจารย์อีกครั้ง”
แม่เย่กล่าวว่า “เป็นอย่างนั้นจริงหรือ? ทำไมมันถึงต่างไปจากที่ฉันคิดไว้? อาจารย์ของคุณ…เขาเป็นคนโกหกหรือเปล่า?”
เย่ฟานโกรธขึ้นมาทันทีและพูดว่า “แม่ เราพูดแบบนั้นไม่ได้นะ แม่กำลังจะตายไม่ใช่เหรอ? อาจารย์รักษาแม่ทันที นอกจากนี้ อาจารย์ยังบอกว่าจะจ่ายเงินให้ฉัน แต่ฉันยืนกรานที่จะเรียนรู้จากเขา อาจารย์ไม่ได้โกหกฉันเลย!”
“ลูก แม่เป็นห่วงลูกนิดหน่อย ทำไมลูกถึงตื่นเต้นนัก” แม่ของเย่พูดด้วยความไม่พอใจเล็กน้อย
เย่ฟานเงียบไป
หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็พูดต่อว่า “อาจารย์บอกให้ผมเรียนต่อ แม่ครับ เรามีเงินเหลือบ้างไหม ผมต้องจ่ายค่าเล่าเรียนก่อนถึงจะกลับไปเรียนได้”
แม่เย่ตกตะลึงไปชั่วขณะแล้วพูดว่า “เจ้าไม่ได้ไปเรียนทักษะจากอาจารย์ของเจ้าหรือ? ทำไมเจ้าต้องไปโรงเรียนอีก?”
เย่ฟานกล่าวว่า: “อาจารย์ สิ่งที่คุณพูดต้องมีความจริงอยู่บ้าง ฉันแค่ต้องทำมัน”
แม่เย่ถอนหายใจและกล่าวว่า “ข้าพเจ้าไม่เข้าใจวิธีการของอาจารย์ของคุณเลย”
เย่ฟานกล่าวว่า: “อาจารย์ไม่ใช่คนธรรมดา แต่สิ่งที่เขาพูดก็สมเหตุสมผลและมีร่องรอยให้ค้นหา ฉันเชื่อในอาจารย์ และโปรดเชื่อในตัวฉันด้วยเช่นกัน”
แม่ของเย่พูดว่า “โอเค โอเค ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม อาจารย์ของคุณรักษาโรคของแม่ได้ ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น เราก็ควรจะรู้สึกขอบคุณไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม มันดีมากแล้ว ส่วนค่าเล่าเรียนไม่ต้องกังวล แม่จะหาเงินมาให้คุณ ตอนนี้มันแตกต่างจากเมื่อก่อน ก่อนที่แม่ของคุณจะป่วยหนัก ทุกคนต่างก็ลังเลที่จะให้ยืมเงิน เพราะกลัวว่าจะไม่มีใครจ่ายคืน ตอนนี้ฉันสามารถไปทำงานได้แล้ว มันจะดีกว่า”
เย่ฟานกล่าวว่า: “แม่ ฉันจะปล่อยให้คุณมีชีวิตที่ดีในอนาคตอย่างแน่นอน คุณเชื่อฉันเถอะ”
แม่เย่ยิ้มและกล่าวว่า “ตราบใดที่คุณปลอดภัยและสบายดี ฉันจะมีความสุขมาก ฉันไม่ได้คาดหวังที่จะใช้ชีวิตที่ร่ำรวยและหรูหรา”
เย่ฟานสาบานในใจอย่างลับๆ
“โอเค แม่จะออกไปช่วยคุณเรื่องค่าเล่าเรียน” แม่ของเย่พูดในภายหลังว่า
“รอ!” เย่ฟานคิดบางอย่าง เขากล่าวว่า “แม่ วันนี้อาจารย์ซื้อเสื้อผ้าให้ฉันเยอะมาก ฉันเห็นว่าเสื้อผ้าพวกนั้นแพงมาก และฉันก็ไม่มีป้ายติดเสื้อผ้าส่วนใหญ่ด้วยซ้ำ ถ้าฉันคืนไปสามหรือสี่ชุด ฉันอาจจะได้เงิน 30,000 หรือ 40,000 หยวน ซึ่งจะช่วยแก้ปัญหาได้มากทีเดียว”
“แพงขนาดนั้นเลยเหรอ?” แม่ของเย่รู้สึกประหลาดใจ
เย่ฟานกล่าวว่า: “ดูเหมือนว่าในสายตาของปรมาจารย์ เงินเป็นเพียงตัวเลข เขาไม่สนใจว่าจะถูกหรือแพง”
แม่เย่กล่าวว่า “แต่ถ้าเจ้าเลิกอย่างนี้ นายของเจ้าจะโกรธหรือไม่?”
เย่ฟานกล่าวว่า: “อาจารย์บอกแค่ว่าฉันต้องคิดหาทางออกทุกอย่างด้วยตัวเอง ตราบใดที่ฉันไม่ฝ่าฝืนกฎหมายหรือทำอะไรที่ผิดศีลธรรม อาจารย์ก็ไม่ควรตำหนิฉัน อาจารย์คงหวังว่าฉันจะยืดหยุ่นมากขึ้น”
แม่ของเย่พูดว่า: “ดี…โอเค”
“แม่ครับ ช่วยคืนให้ผมด้วย ใบเสร็จและของทุกอย่างยังอยู่ครบครับ ส่งคืนครั้งละ 5 ชุด ที่เหลืออีก 5 ชุดก็พอให้ผมใส่ได้” เย่ฟานกล่าว
แม่ของเย่พูดว่า: “โอเค!”
แม่ของเย่จึงหยิบเสื้อผ้าแล้วออกไป เย่ฟานเริ่มสัมผัสถึงสิ่งที่เจ้านายของเขาบอกเกี่ยวกับการปล่อยให้ผมตั้งชันที่บ้าน และเข้าใจถึงจิตวิญญาณของร่างกาย
นี่คงเป็นขั้นตอนที่ยาก
แต่เย่ฟานก็รู้เช่นกันว่าหากเขาไม่สามารถก้าวไปสู่ขั้นตอนนี้ได้ ทุกอย่างก็จะเป็นเพียงภาพลวงตา
เย่ฟานต้องเผชิญกับความกดดันอย่างมาก แต่เขาก็ไม่ได้รู้สึกหวาดกลัวเลย เขาได้รับความทุกข์ทรมานเพียงพอแล้วและไม่กลัวความทุกข์อีกต่อไป
เย่ฟานคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้สักพักแต่ก็ยังหาทางออกไม่ได้ เขาคิดเรื่องนี้และทันใดนั้นก็พบกล่องไม้จากใต้เตียง เขาคว้าเงินมาได้บ้างแล้ววิ่งไปตลาดผัก
เย่ฟานซื้องูพิษมาจากตลาดผักโดยเฉพาะ หลังจากนั้นเขาจึงกลับบ้าน
ในห้องของเขาเอง เย่ฟานใส่ตัวงูไว้ในกระเป๋าหนังงู จากนั้นเขาก็ยื่นมือเข้าไปในกระเป๋า
เขาสงสัยว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับงูในถุง
ทันทีที่เขาเอามือเข้าไป เขาก็รู้สึกขนลุกไปทั้งตัวทันที
ผมของฉันลุกชัน!
“ใช่แล้ว ความรู้สึกนั้นเอง!” เย่ฟานเข้าใจทันที
เขาชักมือกลับทันทีและเริ่มสัมผัสถึงความรู้สึกนั้น อย่างไรก็ตาม เขาไม่สามารถเข้าใจมันได้
เป็นธรรมดาที่เย่ฟานจะไม่เต็มใจและยื่นมือเข้าไปอีกครั้ง
จู่ๆ งูก็เคลื่อนไหวอย่างรุนแรง และกระเป๋าหนังงูก็พุ่งออกมา
ในขณะนั้น หัวใจของเย่ฟานก็เริ่มเต้นแรงอย่างรุนแรง
เขาขนลุกไปทั้งตัวอีกแล้ว “นี่คือความรู้สึกนั้นเหรอ? แต่จะรักษาความรู้สึกนี้ไว้ได้ยังไง?”
เย่ฟานคิดอย่างหนัก
เช้าวันรุ่งขึ้น เย่ฟานปรากฏตัวอยู่ด้านนอกเขตวิลลาใบวิลโลว์
เขายังคงคิดอยู่ว่าจะเข้าไปได้ยังไง เพราะที่นี่หรูหราเกินไป เขาจึงไม่กล้าก้าวเข้าไปทักทายง่ายๆ ในเวลานี้เอง เสียงของเฉินหยางก็ดังและก้องอยู่ในหูของเขา “คุณไม่กล้าข้ามประตูแบบนี้เลยเหรอ?”
“ผู้เชี่ยวชาญ?” เย่ฟานมองไปรอบๆ ด้วยความสงสัย
“คุณไม่จำเป็นต้องมองหาฉัน ฉันจะรอคุณอยู่ที่วิลล่า!” เฉินหยางกล่าว
“ครับท่านอาจารย์!” เย่ฟานกล่าว
จากนั้น เย่ฟานก็เดินไปหาเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยอย่างกล้าหาญ “ฉันเป็นเพื่อนของหลิน ชิงเสว่ ในวิลล่าหมายเลข 3 เรามาที่นี่ด้วยกันเมื่อไม่กี่วันก่อน ตอนนี้ฉันจะเข้าไปแล้ว”
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยมองไปที่เย่ฟานแล้วพูดว่า “รอสักครู่ ฉันจะโทรไปยืนยัน”
เย่ฟานกล่าวว่า: “ตามที่คุณต้องการ”
ในขณะนี้ เย่ฟานรู้สึกจริงๆ ว่าเขามีความกล้าหาญมากมาย
จากนั้น เย่ฟานก็ได้เข้าสู่วิลล่าหมายเลข 3 ได้สำเร็จ
ในวิลล่าหมายเลข 3 เฉินหยางกำลังรับประทานอาหารเช้ากับหลินชิงเซว่ เฉินหยางยังคงสวมชุดฝึกซ้อมสีขาวที่ดูเหมือนหิมะ เขาจ้องดูเย่ฟานแล้วพูดว่า “คุณกินข้าวเช้าแล้วหรือยัง?”
เย่ฟานสงวนตัวเป็นพิเศษต่อหน้าเฉินหยางและกล่าวว่า “ผมกินแล้วครับอาจารย์!”
เฉินหยางพูดอย่างใจเย็น: “ฉันไม่รู้ว่าคุณกินมันหรือยัง? มานั่งลงและกินอาหารด้วยกันสิ”
เย่ฟานรู้สึกอายขึ้นมาอย่างกะทันหัน
“อาจารย์ ท่านรู้ได้อย่างไร?” เย่ฟานอดไม่ได้ที่จะถาม
เฉินหยางกล่าวว่า: “จากน้ำเสียงของคุณ ถ้าหากคุณได้กินมันจริงๆ คุณคงไม่ลังเลเลย”
เย่ฟานชื่นชมอย่างจริงใจและกล่าวว่า “อาจารย์ คุณสุดยอดจริงๆ”
เฉินหยางยิ้มจางๆ
หลังรับประทานอาหารเช้า หลินชิงเซว่ก็ล้างจาน
เฉินหยางนั่งบนโซฟาและดูทีวี เย่ฟานยืนอยู่ข้างๆ เขาโดยไม่พูดอะไรสักคำ เขาเป็นคนอดทนและใจเย็นมาก เฉินหยางชื่นชมสิ่งนี้มาก
หลังจากที่หลินชิงเสว่ออกมาหลังจากล้างจานเสร็จ เฉินหยางก็พูดว่า “ชิงเสว่ มาที่นี่”
“อะไร?” หลินชิงเซว่รู้สึกลังเลเล็กน้อย เธอรู้สึกว่าการเป็นศิษย์ของเฉินหยางไม่ใช่ประสบการณ์ที่น่ายินดีเลย
“พวกคุณทั้งสองยืนนิ่งอยู่!” เฉินหยางกล่าว
หลินชิงเสว่กล่าว: “โอเค ข้ายอมรับความพ่ายแพ้ ข้าไม่สามารถเรียนรู้มันได้ พี่ชาย ข้าไม่อยากเป็นศิษย์ของท่าน อย่าแม้แต่คิดที่จะสอนบทเรียนให้ข้าเหมือนที่ท่านสอนเย่ฟาน”
หลังจากที่เธอพูดอย่างนั้น เธอก็วิ่งไปที่โซฟา ยกขาขึ้น หยิบโทรศัพท์มือถือขึ้นมาแล้วเริ่มเล่นกับมัน
เฉินหยางรู้สึกหมดหนทางและพูดว่า “คุณค่อนข้างมีสติสัมปชัญญะดี ถ้าอย่างนั้น…”
เขาจ้องไปที่เย่ฟานแล้วพูดว่า “ฉันแปลกใจที่คุณมาที่นี่หลังจากแค่วันเดียว แสดงความสำเร็จของคุณให้ฉันดูหน่อย”
เย่ฟานรู้สึกตื่นเต้นทันทีและกล่าวว่า “ครับอาจารย์!”
จากนั้นเขาก็หลับตาลง และทันใดนั้น จิตใจของเขาก็เริ่มมั่นคงและไม่ฟุ้งซ่านอีกต่อไป