บทที่ 1561 การทูลขอพระโพธิสัตว์

“ตะเกียงทองแห่งการเกิดของนักบุญฟีนิกซ์ดับลงแล้ว” ผู้ดูแลฮุยเทียน ผู้ดูแลคลังสมบัติชั่วร้าย รายงานต่อราชินีมารดาแห่งทิศตะวันตกอย่างนอบน้อม

เซียนทองทั้งเจ็ด รวมไปถึง Cui Yuan, Cui Zhen และ Lady of the Nine Heavens ต่างก็กำลังแสดงความเคารพต่อราชินีมารดาแห่งทิศตะวันตกในห้องโถงหลักของพระราชวัง Yao Chi

สมเด็จพระราชินีแห่งตะวันตกประทับนั่งบนยอดเขา ทรงมงกุฎทองคำและดูสง่างาม

หลังจากที่ชายชราฮุยเทียนพูดจบ ทุกคนก็ตกตะลึง

ใบหน้าอันงดงามของราชินีแห่งตะวันตกดูหม่นหมองจนดูเหมือนว่าน้ำกำลังจะหยดออกมา

ในเวลานี้ ราชินีมารดาแห่งตะวันตกไม่ได้พูดอะไร และเหล่าอมตะก็ไม่กล้าที่จะพูดเช่นกัน

มันเป็นความเงียบที่น่าอึดอัด

หลังจากเวลาผ่านไปนาน สมเด็จพระราชินีแห่งตะวันตกก็กระแทกเก้าอี้กลับไปด้วยความโกรธ เสียงอันรุนแรงนั้นเกิดขึ้นอย่างกะทันหันอย่างยิ่ง แต่มันก็กระทบใจทุกคน ทุกคนไม่สามารถช่วยได้ แต่สั่นสะท้านด้วยความกลัว

“ในสมัยรุ่งเรืองของนาง ทาสชั้นต่ำที่ถือแผนที่ภูเขา แม่น้ำ และรัฐ และหินดาว สามารถฆ่าปรมาจารย์ที่อยู่ในระดับที่แทบจะเป็นอมตะในพระราชวังเหยาชีได้ ตอนนี้ นางถูกพระโพธิสัตว์กวนอิมทุบตีจนวิญญาณอ่อนแอ ร่างกายของนางไม่มีอยู่อีกต่อไป และอาวุธวิเศษของนางถูกยึดไป ตอนนี้เจ้ากำลังบอกฉันว่านางฆ่าเฟิงเซิง” ร่างบอบบางของราชินีแห่งตะวันตกสั่นสะท้านอย่างรุนแรง

“พวกเราไม่มีความสามารถ โปรดสงบสติอารมณ์เสียเถิด ฝ่าบาท!” เหล่าอมตะกล่าวพร้อมกัน

ทุกคนที่อยู่ที่นั่นล้วนเป็นรัฐมนตรีที่ภักดีต่อพระราชวังเหยาชิ แม้ว่าราชินีแห่งตะวันตกจะโกรธมาก แต่พระองค์ก็ไม่สามารถระบายความโกรธของเธอกับกลุ่มคนนี้ได้ เธออดทนอยู่เป็นเวลานานก่อนจะค่อยๆ ระงับความโกรธของเธอลง

“หยวนเซิง ทำไมท่านถึงทิ้งเฟิงเซิงไว้คนเดียวแล้วกลับมากันเป็นฝูง ถ้าท่านอยู่ที่นี่กันหมด ทำไมเฟิงเซิงถึงต้องอยู่ในสภาพนี้” ราชินีมารดาแห่งตะวันตกรู้สึกวิตกกังวล นางถามคุ้ยหยวนไม่ใช่ด้วยน้ำเสียงตำหนิ แต่ด้วยน้ำเสียงเศร้า

คุ้ยหยวนพูดด้วยเสียงที่หนักแน่น: “น้องสาวคนรองมั่นใจเกินไป ในเวลานั้น ทาสสาวซ่อนตัวอยู่ในชั้นฟ้าร้องและฟ้าผ่า พวกเราหวาดกลัวฟ้าร้องและฟ้าผ่าและต้องการจากไป แต่น้องสาวคนรองปฏิเสธที่จะจากไป พลังการฝึกฝนของน้องสาวคนรองสูงกว่าพวกเราและเธอสามารถต้านทานฟ้าร้องและฟ้าผ่าได้ พวกเราต้องจากไปก่อน” 

ราชินีแห่งตะวันตกถอนหายใจแล้วกล่าวว่า “การจากไปของเฟิงเซิงเป็นความเศร้าโศกอย่างใหญ่หลวงสำหรับพระราชวังเหยาชีของข้า ข้าเศร้าโศกยิ่งนัก” นางหยุดชะงักแล้วกล่าวว่า “ข้าจะจัดงานศพยิ่งใหญ่บนท้องฟ้าเพื่อเฟิงเซิง และหยวนเซิง เจิ้นเซิง เจ้าก็ต้องไว้ทุกข์ให้เช่นกัน”

“ขอบคุณฝ่าบาท!” ชุยหยวนและชุยเจิ้นกล่าวทันที

“ปัง!” ทันใดนั้น สมเด็จพระราชินีนาถซีก็ตบพนักเก้าอี้อีกครั้งและตะโกนว่า “ซวนหนู่ คุกเข่าลงต่อหน้าข้า”

พระราชินีแม่แห่งตะวันตกมีพระทัยสั่นสะท้าน ใบหน้าซีดเผือก และพระองค์ก็ทรงหวาดกลัว พระองค์คุกเข่าลงทันทีเมื่อได้ยินสิ่งที่ได้ยิน

“เจ้าทำตามความสมัครใจของเจ้าและฆ่าเฟิงเซิงและไทหยวน เจ้าควรได้รับโทษอะไร” ราชินีแม่แห่งตะวันตกกล่าวด้วยความโกรธ

“ศิษย์ของข้าสมควรได้รับความตาย โปรดลงโทษข้าด้วย ท่านอาจารย์!” นางจิ่วเทียนซวนนู่กล่าวพร้อมก้มศีรษะ

ราชินีแม่แห่งทิศตะวันตกกล่าวว่า “ถึงแม้เจ้าจะเป็นศิษย์ของข้า แต่ข้าก็ไม่สามารถทนต่อเจ้าได้ หากวันนี้ข้าไม่ทุบตีเจ้าจนแหลกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย ข้าจะคู่ควรกับเฟิงเซิงและไทหยวนที่ตายไปได้อย่างไร” นางหยุดชะงักแล้วกล่าวว่า “มาที่นี่ จับซวนนู่ลงมาแล้วพาเธอไปที่แท่นประหารอมตะเพื่อประหารชีวิตเธอทันที!”

นางแห่งสวรรค์ทั้งเก้าก้มศีรษะอีกครั้งแล้วกล่าวว่า “ศิษย์รับโทษทัณฑ์แล้ว”

ในไม่ช้า แม่ทัพอมตะก็ได้รับคำสั่งให้เข้ามาจับกุมราชินีมารดาแห่งตะวันตก

ในขณะนี้ คุ้ยหยวนพูดขึ้นและกล่าวว่า “ฝ่าบาท รอสักครู่!” เธอหยุดชะงักและกล่าวว่า “เรื่องนี้ไม่สามารถโยนความผิดให้กับซวนฟงได้ ซวนฟงฆ่าสาวใช้คนนั้นเพื่อประโยชน์ของพระราชวังเหยาฉี และการตายของน้องสาวคนที่สองของฉันก็เป็นเพราะพฤติกรรมดื้อรั้นของน้องสาวคนที่สองของฉัน ซวนฟงก็เป็นเหยื่อเช่นกัน และข้าพเจ้าขอร้องฝ่าบาทให้รับคำสั่งของคุณคืน”

เหล่านางฟ้าต่างก็พูดพร้อมกันว่า “ขอพระองค์ทรงเพิกถอนคำตัดสินของพระองค์เถิด!”

“ท่าน…” ราชินีมารดาแห่งตะวันตกไม่อาจซ่อนความโกรธของนางได้ แต่นางก็ยังต้องเผชิญหน้ากับเหล่าอมตะ นางโบกมือและกล่าวว่า “เอาล่ะ ซวนหวู่ วันนี้ข้าจะละเว้นชีวิตเจ้าเพื่อประโยชน์ของเหล่าเซียนทั้งหมด แต่แม้ว่าเจ้าจะรอดพ้นจากโทษประหารชีวิต เจ้าก็หนีการลงโทษของการมีชีวิตอยู่ไม่ได้ ข้าจะลงโทษเจ้าให้ขังตัวเองอยู่ในเทียนหลิงหยวนเป็นเวลาหนึ่งร้อยปี”

“ศิษย์ขอบคุณอาจารย์!” นางแห่งสวรรค์ทั้งเก้ากล่าวทันที

เธอรู้อยู่แล้วว่าเธอจะไม่ตาย

เหล่าอมตะยังรู้ว่าราชินีมารดาแห่งตะวันตกกำลังทำสิ่งนี้เพื่อให้ทุกคนได้เห็น หากเหล่าเซียนได้ชมเซวียนหวู่ถูกฆ่าจริงๆ วันข้างหน้าของพวกเขาคงไม่ง่ายเลย

นางตะวันตกถูกพาตัวไปอย่างรวดเร็ว

คุ้ยหยวนกล่าวว่า “ทาสสาวคนนั้นแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ หากเราปล่อยเธอไป ข้าเกรงว่าในอนาคตเธออาจเป็นอันตรายต่อพระราชวังเหยาฉี ข้าสงสัยว่าแผนการของฝ่าบาทคืออะไร”

เหล่าอมตะทั้งหลายต่างมองไปที่ราชินีมารดาแห่งทิศตะวันตก

พระราชินีนาถแห่งตะวันตกตรัสว่า “เรื่องนี้เป็นเรื่องสำคัญมาก และพระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวรก็ตรัสเช่นนั้นด้วย ข้าพเจ้าจะไปทะเลจีนใต้ก่อนเพื่อหารือเรื่องนี้กับพระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร”

ดวงตาของเหล่าอมตะสว่างขึ้น

นี่ถือเป็นความคิดและแผนการที่ดีที่สุดจริงๆ เนื่องจากมีความไม่แน่นอนมากเกินไปเกี่ยวกับซู่เจิ้นในชุดดำ จึงเป็นการดีที่จะปล่อยให้พระโพธิสัตว์กวนอิมเป็นผู้รับผิดชอบเรื่องความยุ่งยากนี้

และตอนนี้ นางฟ้าไทหยวนและคุ้ยเฟิงต่างก็ตายโดยฝีมือของซูเจิ้นในชุดดำ

ดังนั้นอาจกล่าวได้ว่าพระราชวังเหยาฉีมีเหตุผลอันชอบธรรม

สมเด็จพระราชินีแห่งตะวันตกเสด็จออกเดินทางอย่างรวดเร็วโดยทรงรถฟีนิกซ์ไปยังภูเขาผู่โถวในทะเลจีนใต้ มีนักบวชอีกสองคนที่เดินทางไปกับราชินีแม่แห่งทิศตะวันตก ทั้งสองคนเป็นผู้หญิงและมีทักษะการฝึกฝนที่น่าประทับใจ

ในฐานะพระราชินีแห่งตะวันตก เป็นไปไม่ได้ที่พระองค์จะเดินทางโดยไม่มีผู้เชี่ยวชาญ มันเป็นไปไม่ได้ที่ใครก็ตามจะปรากฏตัวออกมา เธอจะต้องทำสิ่งนั้นด้วยตัวเอง

ภูเขาผู่โถวในทะเลจีนใต้อยู่ใกล้ๆ

สำหรับนักพรต แผ่นดินเป็นเพียงหมู่บ้าน และไม่มีสถานที่ใดที่พวกเขาจะไปไม่ถึง

ภูเขาผู่โถวตั้งอยู่ใจกลางมหาสมุทร ล้อมรอบไปด้วยเมฆและหมอก และเต็มไปด้วยกลิ่นหอมของไม้ไผ่สีม่วง

ราชินีแห่งทิศตะวันตกทรงลอยอยู่ในอากาศและทรงเห็นวงกลมเวทมนตร์ที่หมุนวนและเสียงพุทธศาสนาที่ยังคงดังอยู่เหนือภูเขาผู่โต

มองไม่เห็นเมฆและหมอก และไม่ชัดเจนว่าสถานการณ์ภายในเป็นอย่างไร

“พระราชวังเหยาจี้ ราชินีแม่แห่งทิศตะวันตกต้องการเข้าเฝ้าพระโพธิสัตว์กวนอิม!” นักบวชตะโกนเสียงดังด้านนอก

พระสงฆ์ตะโกนติดต่อกันสามครั้ง แล้วหลังจากตะโกนไปแล้วสามครั้ง เสียงของเด็กน้อยที่กำลังนั่งอยู่ใต้พระอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์ก็ดังออกมาจากข้างใน

“ยินดีต้อนรับ ราชินีมารดาแห่งตะวันตก!”

ทันทีที่คำเหล่านั้นหลุดออกไป เมฆบนท้องฟ้าก็สลายไปทันที

ราชินีแห่งตะวันตกล็อคเข้าที่ป่าไผ่สีม่วงเบื้องล่างเป็นครั้งแรก เป็นทะเลไผ่เขียวขจีดูสดชื่นสวยงามมาก

ราชินีแห่งตะวันตกทรงนำพระสงฆ์ 2 รูปลงจอดที่ป่าไผ่สีม่วง

เมื่อเดินไปข้างหน้าจะพบพระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวรประทับนั่งบนดอกบัวแดงเพลิงระดับกรรม ๑๒ พระองค์ มีพระพักตร์เมตตาและท่าทีสงบนิ่ง

เด็กสองคนคือซานไช่และหลงหนู่ก็ยังคอยเฝ้าอยู่ข้างๆ ด้วย

ชีวิตของโพธิสัตว์นั้นไม่มีสีสัน สิ่งที่เขาทำเป็นประจำทุกวันก็คือการทำสมาธิและปฏิบัติธรรม

“สวัสดี ท่านอาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่!” ราชินีมารดาแห่งตะวันตกกล่าวอย่างสุภาพ

พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวรลืมตาขึ้น ยิ้มเล็กน้อย แล้วกล่าวว่า “พระแม่มาเกิดที่นี่กะทันหัน ฉันคิดว่าต้องมีอะไรยากลำบากแน่ๆ แต่คุณสามารถบอกฉันได้”

ราชินีแม่แห่งตะวันตกไม่ได้พูดอ้อมค้อมและกล่าวว่า “ท่านอาจารย์ ท่านมีความเมตตาและไม่ได้ฆ่าวิญญาณสาวจนหมดสิ้น ท่านทิ้งร่องรอยของวิญญาณของเธอไว้ จริงหรือไม่?”

พระโพธิสัตว์กวนอิมขมวดคิ้วเล็กน้อยแล้วกล่าวว่า “เป็นไปได้ไหมว่าวิญญาณสาวกำลังก่อปัญหาอีกแล้ว?”

ราชินีแม่แห่งทิศตะวันตกกล่าวว่า “ฉันไม่รู้ว่าชะตากรรมของเด็กสาวจิตวิญญาณคนนี้เป็นอย่างไร การฝึกฝนของเธอยิ่งน่ากลัวกว่าเมื่อก่อน ในอดีต เธอต้องพึ่งพาแผนที่ภูเขาและแม่น้ำและหินดาวเพื่อจัดการกับปรมาจารย์แห่งดินแดนแห่งนางฟ้าถ้ำ ตอนนี้เธอไม่ได้เอาสมบัติใดๆ ไปเลย แต่เธอฆ่าเฟิงเซิง หนึ่งในสามนักบุญภายใต้การบังคับบัญชาของฉัน” เธอหยุดชะงักและพูดต่อ “ไม่เพียงแต่เฟิงเซิงเท่านั้น แต่ไทหยวนก็ถูกเธอฆ่าเช่นกัน แม้ว่าคุณจะใจดีกับเด็กสาวจิตวิญญาณคนนี้ แต่ธรรมชาติการฆ่าของเธอไม่ได้ลดลงเลย หากคุณปล่อยให้เธอฝึกฝน ฉันกลัวว่าพระราชวังเหยาชีจะไม่สามารถหนีจากภัยพิบัติครั้งนี้ในอนาคตได้ แม้แต่คุณ ปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่ ฉันกลัวว่ามันจะยากสำหรับคุณที่จะพักผ่อนอย่างสงบ”

พระโพธิสัตว์กวนอิมตรัสอย่างใจเย็นว่า “พระอมิตาภะ ข้าพเจ้ากำลังฝึกฝนอยู่ในป่าไผ่สีม่วงแห่งนี้เพื่อฝึกฝนร่างกาย ธรรมชาติ และโชคชะตาของข้าพเจ้า การตระหนักถึงความจริงก็คือการเข้าใจจิตใจดั้งเดิมของตนเอง และการทำตามหัวใจของตนเองก็คือความจริง สิ่งที่วิญญาณสาวจะทำนั้นล้วนขึ้นอยู่กับโชคชะตา”

“นี่…” สมเด็จพระราชินีสีกล่าว “ท่านหมายความว่าจะเพิกเฉยต่อนางเท่านั้นหรือ?”

โพธิสัตว์กวนอิมเปลี่ยนหัวข้อสนทนาอย่างกะทันหันและกล่าวว่า “ทำไมสาววิญญาณถึงโจมตีกะทันหันในครั้งนี้ ฉันไม่รู้สึกว่ามีอะไรสะเทือนโลกเกิดขึ้นในพระราชวังเหยาฉี ดังนั้น มันไม่ควรเกิดขึ้นเมื่อเธอไปที่พระราชวังเหยาฉี ใช่ไหม”

ราชินีแห่งตะวันตกก็พูดไม่ออกทันที

พระโพธิสัตว์กวนอิมตรัสว่า “ข้าพเจ้ามีผู้ปกครองอยู่ในใจเพื่อตัดสินความผิดจากสิ่งที่ถูกต้อง และตัดสินเหตุจากสิ่งที่ถูกต้อง วิญญาณสาวไม่ใช่คนชั่วร้าย แต่เธอมีจิตใจที่เข้มแข็งเกินไป หากเธอเป็นคนชั่วร้าย ข้าพเจ้าจะไม่ไว้ชีวิตเธอ”

“ท่านอาจารย์จะปล่อยมันไว้เฉยๆ อย่างนั้นหรือ” ราชินีแม่แห่งตะวันตกกล่าว

พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวรตรัสว่า “ถูกต้องแล้ว”

“แต่…ถ้านางยังเป็นแบบนี้ต่อไป เราจะทำอย่างไร ถ้าวันหนึ่งแม้แต่เจ้าเองก็ยังหยุดนางไม่ได้ มันจะเป็นหายนะแก่โลก” ราชินีแห่งตะวันตกกล่าว

พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวรตรัสว่า “พระองค์จะตัดสินนางในเรื่องที่ยังไม่เกิดขึ้นได้อย่างไร?”

พระราชินีแห่งตะวันตกมิได้คาดคิดว่าพระอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์จะมีท่าทีเช่นนี้ พระนางจึงสูดหายใจเข้าลึกๆ แล้วกล่าวว่า “โพธิสัตว์ ข้าพเจ้าเข้าใจสิ่งที่ท่านหมายถึง”

พระโพธิสัตว์กวนอิมตรัสว่า “ข้าพเจ้าได้ลงมือกระทำสองครั้งแล้ว ไม่ยืนหยัดเพื่อพระราชวังเหยาฉี เพราะพระราชวังเหยาฉีไม่ได้ทำอะไรผิด ข้าพเจ้าไม่อยากให้วิญญาณสาวคนนั้นทำผิดพลาดครั้งใหญ่ ตอนนี้ ข้าพเจ้าหวังว่าพระราชวังเหยาฉีจะปฏิบัติตามหน้าที่ของตนได้ ในพระราชวังห่าวเทียน จักรพรรดิห่าวเทียนได้หายตัวไปนานแล้ว แต่ก็ไม่มีข้อโต้แย้ง พระราชวังเหยาฉีปรากฏตัวขึ้นหลายครั้งในใจกลางพายุ แม่พระ จริงหรือที่พระราชวังเหยาฉีไม่มีเหตุผลของตัวเอง”

ราชินีแห่งตะวันตกตรัสว่า “พระโพธิสัตว์พูดถูก ฉันต้องทบทวนตัวเองเมื่อกลับมาในครั้งนี้ อย่างไรก็ตาม ผู้คนในโลกมนุษย์ก็ต้องวางแผนล่วงหน้าเช่นกัน วิญญาณสาวคนนั้นช่างโหดร้าย และเราก็มีเรื่องแค้นเคืองกันมาแล้ว ฉันเป็นห่วงความปลอดภัยของพระราชวังเหยาฉีจริงๆ”

พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวรตรัสว่า “ถ้านางยืนกรานจะทำจริง ข้าพเจ้าจะไปแก้ไขสถานการณ์ ส่วนเรื่องอื่น ๆ ไม่ต้องกังวล พระแม่เจ้า”

“เอาล่ะ ข้าพเจ้ารู้สึกโล่งใจกับสิ่งที่ท่านพูด โพธิสัตว์ ลาก่อน!” จากนั้น ราชินีแม่แห่งตะวันตกก็จากไป

หลังจากที่ราชินีแม่ตะวันตกจากไปแล้ว เด็กสาวมังกรที่อยู่ข้างๆ พระอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์ก็กล่าวว่า “โพธิสัตว์ พระองค์จะไม่ทรงห่วงใยเด็กสาววิญญาณจริงๆ เหรอ?”

พระโพธิสัตว์กวนอิมกล่าวอย่างใจเย็นว่า “ท่านคิดว่าเราควรจะสนใจหรือไม่?”

มังกรสาวกล่าวว่า “ซานไช่และข้าคิดว่าเจ้าควรเป็นผู้รับผิดชอบ”

พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวรทรงยิ้มและทรงถามว่า “ทำไม?”

เด็กสาวมังกรกล่าวว่า: “ที่มาของเด็กสาววิญญาณคนนี้แปลกมาก ดูเหมือนว่าเธอจะมีความเชื่อมโยงบางอย่างกับนักบุญหนี่วา เธอฝึกฝนได้รวดเร็วมาก รวดเร็วอย่างน่าเหลือเชื่อ ยิ่งไปกว่านั้น เธอยังมีอคติต่อคุณอย่างลึกซึ้ง หากคุณไม่หยุดเธอโดยเร็วที่สุด ปัญหาต่างๆ จะไม่มีวันสิ้นสุด”

ซานไจ้กล่าวว่า “ใช่แล้ว พระโพธิสัตว์”

พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวรตรัสว่า “ทุกก้าวย่างของการพัฒนาสรรพสิ่งย่อมมีชะตากรรม หากคุณต้องการทำลายชะตากรรมอย่างรุนแรง นั่นหมายความว่าคุณยังคงมีความกลัวอยู่ในใจ คุณยังมีหนทางอีกยาวไกล ชะตากรรมคือสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น จงยอมรับมันเมื่อมันมาถึง และอย่าพยายามหยุดมันเมื่อมันไป จงทำตามหัวใจของคุณแล้วคุณจะมีความสุข”

ซานไฉและหลงหนู่รู้สึกสับสนแต่ก็ยังคงกล่าวว่า “ศิษย์เอ๋ย ข้าพเจ้าเข้าใจแล้ว”

พระโพธิสัตว์กวนอิมยิ้มเล็กน้อย

ซูเจิ้นและเฉินหยางผู้สวมชุดดำรู้สึกกังวลเกี่ยวกับการโจมตีจากพระโพธิสัตว์กวนอิมและพระราชวังเหยาฉี อย่างไรก็ตาม…